Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 18,3

BønnLovsang og tilbedelseFrelse

1 Jeg elsker deg, Herre, min styrke.

2 Herren er min klippe og min festning og min frelser,
Min Gud, min klippe som jeg tar min tilflukt til;
Min skjold og min frelses horn, min borg.

Jeg påkaller Herren, som er verdig til lovprisning,
Og jeg blir befridd fra mine fiender.

4 Dødens bånd omsluttet meg,
Og ødeleggelsens strømmer fylte meg med redsel.

5 Gravens grep fanget meg;
Dødens snarer konfronterte meg.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Jeg påkaller Herren, som er verdig all lovprisning
og blir reddet fra mine fiender.
OTB
Jeg påkaller Herren, som er verdig til lovprisning,
Og jeg blir befridd fra mine fiender.
B1930
Jeg påkaller den Høilovede, Herren, og blir frelst fra mine fiender.
BSB
I will call upon the LORD, who is worthy to be praised; so shall I be saved from my enemies.
KJV
I will call upon the LORD, who is worthy to be praised: so shall I be saved from mine enemies.
WEB
I call on the LORD, who is worthy to be praised; and I am saved from my enemies.
ASV
I will call upon Jehovah, who is worthy to be praised: So shall I be saved from mine enemies.
DARBY
I will call upon Jehovah, who is to be praised: so shall I be saved from mine enemies.
BLB
I will call upon YHWH, to be praised, and I shall be saved from my enemies.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser