Salmene 150,2

1 Pris Herren!
Ære Gud i hans hellige sted;
Pris ham i hans store himmel.

Ære ham for hans mektige gjerninger;
Pris ham for hans høyeste storhet.

3 Ære ham med lyden av trompet;
Pris ham med harpe og lyre.

4 Ære ham med tamburin og dans;
Pris ham med strengeinstrumenter og fløyte.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham etter hans storhets fylde!
OTB
Ære ham for hans mektige gjerninger;
Pris ham for hans høyeste storhet.
B1930
Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham efter hans storhets fylde!
BSB
Praise Him for His mighty acts; praise Him for His excellent greatness.
KJV
Praise him for his mighty acts: praise him according to his excellent greatness.
WEB
Praise him for his mighty acts! Praise him according to his excellent greatness!
ASV
Praise him for his mighty acts: Praise him according to his excellent greatness.
DARBY
Praise him in his mighty acts; praise him according to the abundance of his greatness.
BLB
Praise Him for His mighty acts; praise Him according to the abundance of His greatness!

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser