Psalms 146:8
6 Which made heaven, and earth, the sea, and all that therein is: which keepeth truth for ever:
7 Which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry. The LORD looseth the prisoners:
The LORD openeth the eyes of the blind: the LORD raiseth them that are bowed down: the LORD loveth the righteous:
9 The LORD preserveth the strangers; he relieveth the fatherless and widow: but the way of the wicked he turneth upside down.
10 The LORD shall reign for ever, even thy God, O Zion, unto all generations. Praise ye the LORD.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Herren åpner de blindes øyne, Herren oppreiser de nedbøyede, Herren elsker de rettferdige,
- OTB
- Herren gir de blinde syn;
Herren reiser opp de nedbøyde;
Herren elsker de rettferdige. - B1930
- Herren åpner de blindes øine, Herren opreiser de nedbøiede, Herren elsker de rettferdige,
- BSB
- the LORD opens the eyes of the blind, the LORD lifts those who are weighed down, the LORD loves the righteous.
- KJV
- The LORD openeth the eyes of the blind: the LORD raiseth them that are bowed down: the LORD loveth the righteous:
- WEB
- The LORD opens the eyes of the blind. The LORD raises up those who are bowed down. The LORD loves the righteous.
- ASV
- Jehovah openeth [the eyes of] the blind; Jehovah raiseth up them that are bowed down; Jehovah loveth the righteous;
- DARBY
- Jehovah openeth [the eyes of] the blind; Jehovah raiseth up them that are bowed down; Jehovah loveth the righteous;
- BLB
- YHWH opens the eyes of the blind; YHWH raises up those bent down; YHWH loves the righteous ones;
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 11:7
For the righteous LORD loveth righteousness; his countenance doth behold the upright.
Les i sammenhengPsalms 145:14
The LORD upholdeth all that fall, and raiseth up all those that be bowed down.
Les i sammenhengMatthew 9:30
And their eyes were opened; and Jesus straitly charged them, saying, See that no man know it.
Les i sammenhengActs 26:18
To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me.
Les i sammenhengIsaiah 35:5
Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.
Les i sammenhengEphesians 1:18
The eyes of your understanding being enlightened; that ye may know what is the hope of his calling, and what the riches of the glory of his inheritance in the saints,
Les i sammenheng2 Corinthians 7:6
Nevertheless God, that comforteth those that are cast down, comforted us by the coming of Titus;
Les i sammenhengLuke 13:11–13
And, behold, there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up herself.
Les i sammenheng