Salmene 145,8

⁶ Folk vil tale om kraften i dine ærefryktinngytende handlinger,
og jeg vil fortelle om din storhet.

⁷ De vil bryte ut i tale om minnet om din overflod av godhet,
og vil rope med glede om din rettferdighet.

Herren er nådig og full av medfølelse;
sen til vrede og rik på miskunn.

⁹ Herren er god mot alle,
og hans barmhjertighet strekker seg over alle hans gjerninger.

¹⁰ Alle dine gjerninger vil takke deg, Herre,
og dine trofaste vil velsigne deg.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Herren er nådig og barmhjertig, langmodig og stor i miskunnhet.
OTB: Herren er nådig og full av medfølelse;
sen til vrede og rik på miskunn.
B1930: Herren er nådig og barmhjertig, langmodig og stor i miskunnhet.

BSB: The LORD is gracious and compassionate, slow to anger and abounding in loving devotion.
KJV: The LORD is gracious, and full of compassion; slow to anger, and of great mercy.
WEB: The LORD is gracious, merciful, slow to anger, and of great loving kindness.
ASV: Jehovah is gracious, and merciful; Slow to anger, and of great lovingkindness.
DARBY: Jehovah is gracious and merciful; slow to anger, and of great loving-kindness.
BLB: Gracious and compassionate [is] YHWH, slow to anger and great in loving devotion.

4. Mosebok 14,18
‘Herren er sen til vrede, rik på kjærlighet og tilgir synd og opprør. Likevel lar Han ikke den skyldige være ustraffet; Han holder barna ansvarlige for foreldrenes synd til tredje og fjerde generasjon.’
Les i sammenheng
Salmene 103,8
Herren er barmhjertig og nådig,
Sen til vrede og rik på miskunn.
Les i sammenheng
Salmene 86,5
For du, Herre, er god og tilgivende,
Og rik på miskunn mot alle som kaller på deg.
Les i sammenheng
Salmene 100,5
For Herren er god;
Hans godhet varer evig,
Og Hans trofasthet fortsetter gjennom alle generasjoner.
Les i sammenheng
Salmene 116,5
Herren er nådig og rettferdig;
Ja, vår Gud er full av medfølelse.
Les i sammenheng
Salmene 86,15
Men du, Herre, er en barmhjertig og nådig Gud,
Sen til vrede og rik på miskunn og sannhet.
Les i sammenheng
Romerne 5,20–21
Loven ble innført for at overtredelsen skulle øke; men der synden økte, økte nåden enda mer,
Les i sammenheng
Mika 7,18–20
Hvem er en Gud som Deg,
Som tilgir urett
Og overser de opprørske handlingene til resten av Sin eiendom?
Han holder ikke fast på Sin vrede for alltid,
Fordi Han gleder seg i nåde.
Les i sammenheng