Salmene 139,19

¹⁷ Hvor dyrebare er Dine tanker for meg, Gud!
Hvor stor er summen av dem!

¹⁸ Om jeg skulle telle dem, ville de overgå sandkornene.
Når jeg våkner, er jeg fortsatt hos Deg.

Om Du bare ville drepe de onde, Gud;
Gå bort fra meg, dere blodtørstige menn.

²⁰ For de taler mot Deg med ondskap,
Og Dine motstandere misbruker Ditt navn.

²¹ Hater jeg ikke dem som hater Deg, Herre?
Og forakter jeg ikke dem som reiser seg mot Deg?

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Gud, gid du ville drepe den ugudelige, og dere blodtørstige menn, vik fra meg -
OTB: Om Du bare ville drepe de onde, Gud;
Gå bort fra meg, dere blodtørstige menn.
B1930: Gud, gid du vilde drepe den ugudelige, og I blodtørstige menn, vik fra mig -

BSB: O God, that You would slay the wicked— away from me, you bloodthirsty men—
KJV: Surely thou wilt slay the wicked, O God: depart from me therefore, ye bloody men.
WEB: If only you, God, would kill the wicked. Get away from me, you bloodthirsty men!
ASV: Surely thou wilt slay the wicked, O God: Depart from me therefore, ye bloodthirsty men.
DARBY: Oh that thou wouldest slay the wicked, O God! And ye men of blood, depart from me.
BLB: If only You would slay, O God, the wicked; and the men of blood, may they turn aside from me—

Salmene 5,6
Du ødelegger dem som taler løgn;
Herren avskyr den som utøser blod og bedrar.
Les i sammenheng
Salmene 119,115
Gå bort fra meg, dere onde,
Så jeg kan holde min Guds bud.
Les i sammenheng
Jesaja 11,4
men med rettferdighet skal han dømme de fattige, og med rettferdighet skal han skifte rett for de saktmodige på jorden. Han skal slå jorden med sin munns ris, og med sine leppers ånde skal han drepe de ugudelige.
Les i sammenheng
Salmene 9,17
De ugudelige vil fare ned til Sheol,
Sammen med alle folkene som glemmer Gud.
Les i sammenheng
Salmene 6,8
Gå bort fra meg, alle dere som gjør urett,
For Herren har hørt lyden av min gråt.
Les i sammenheng
2. Korinterbrev 6,17
Derfor,
kom ut fra dem og vær adskilt,” sier Herren.
“Og rør ikke ved det som er urent;
Og jeg vil ta imot dere.
Les i sammenheng
Salmene 64,7
Men Gud vil sende en pil inn i dem;
Plutselig vil de bli rammet.
Les i sammenheng
Salmene 55,23
Men Du, Gud, vil føre dem ned i ødeleggelsens grav;
Menn av blod og svik skal ikke leve halvparten av sine dager.
Men jeg vil sette min lit til Deg.
Les i sammenheng