Salmene 139,18

¹⁶ Dine øyne så meg da jeg var et foster;
Og i Din bok var de alle skrevet
De dager som var fastsatt for meg,
Da ingen av dem ennå var kommet.

¹⁷ Hvor dyrebare er Dine tanker for meg, Gud!
Hvor stor er summen av dem!

Om jeg skulle telle dem, ville de overgå sandkornene.
Når jeg våkner, er jeg fortsatt hos Deg.

¹⁹ Om Du bare ville drepe de onde, Gud;
Gå bort fra meg, dere blodtørstige menn.

²⁰ For de taler mot Deg med ondskap,
Og Dine motstandere misbruker Ditt navn.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Vil jeg telle dem, så er de flere enn sand; jeg våkner opp, og jeg er enda hos deg.
OTB: Om jeg skulle telle dem, ville de overgå sandkornene.
Når jeg våkner, er jeg fortsatt hos Deg.
B1930: Vil jeg telle dem, så er de flere enn sand; jeg våkner op, og jeg er ennu hos dig.

BSB: If I were to count them, they would outnumber the grains of sand; and when I awake, I am still with You.
KJV: If I should count them, they are more in number than the sand: when I awake, I am still with thee.
WEB: If I would count them, they are more in number than the sand. When I wake up, I am still with you.
ASV: If I should count them, they are more in number than the sand: When I awake, I am still with thee.
DARBY: [If] I would count them, they are more in number than the sand. When I awake, I am still with thee.
BLB: [If] I could count them, they would number more than the sand! I awaken, and I am still with You.

Salmene 3,5
Jeg la meg ned og sov;
Jeg våknet, for Herren oppholder meg.
Les i sammenheng
Salmene 139,3
Du gransker min sti og mitt leie,
Og er fortrolig med alle mine veier.
Les i sammenheng
Salmene 40,5
Tallrike, Herre min Gud, er de under du har gjort,
Og dine tanker mot oss;
Ingen kan sammenlignes med deg.
Om jeg skulle fortelle og tale om dem,
Ville de være utover telling.
Les i sammenheng
1. Tessalonikerbrev 5,10
som døde for oss, slik at enten vi er våkne eller i ro, kan vi leve sammen med Ham.
Les i sammenheng
Salmene 63,6–7
Når jeg tenker på Deg på mitt leie,
Jeg grunner på Deg gjennom nattevaktene,
Les i sammenheng
Salmene 16,8–11
Jeg setter alltid Herren foran meg;
Med Ham ved min høyre hånd skal jeg ikke vakle.
Les i sammenheng
Salmene 17,15
Når det gjelder meg, skal jeg skue ditt ansikt i rettferdighet;
Jeg skal bli tilfredsstilt med din likhet når jeg våkner.
Les i sammenheng
Jesaja 26,19
Dine døde vil leve; deres kropper vil reise seg. Dere som bor i støvet, våkn opp og rop av glede, for din dugg er som morgenens dugg, og jorden vil føde de avdøde ånder.
Les i sammenheng