Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 135,6

Guds makt og styringGuds vilje og kallSkapelsen

4 For Herren har valgt Jakob til sin egen,
Israel som en kjær eiendom.

5 For jeg er sikker på at Herren er stor,
Og at vår Herre er over alle andre guder.

Hva enn Herren ønsker, det fullfører Han,
I himmelen og på jorden, i havene og i alle havdyp.

7 Han får skyene til å stige opp fra jordens ender,
Som lager lyn for regnet,
Som bringer frem vinden fra sine forrådshus.

8 Han slo Egypts førstefødte,
Både av mennesker og dyr.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Herren gjør alt det han vil, i himmelen og på jorden, i havene og alle dyp,
OTB
Hva enn Herren ønsker, det fullfører Han,
I himmelen og på jorden, i havene og i alle havdyp.
B1930
Herren gjør alt det han vil, i himmelen og på jorden, i havene og alle dyp,
BSB
The LORD does all that pleases Him in the heavens and on the earth, in the seas and in all their depths.
KJV
Whatsoever the LORD pleased, that did he in heaven, and in earth, in the seas, and all deep places.
WEB
Whatever the LORD pleased, that he has done, in heaven and in earth, in the seas and in all deeps.
ASV
Whatsoever Jehovah pleased, that hath he done, In heaven and in earth, in the seas and in all deeps;
DARBY
Whatsoever Jehovah pleased, he hath done in the heavens and on the earth, in the seas and all deeps;
BLB
All that YHWH delights in, He does, in the heavens and on the earth, in the seas and all the depths,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Salmene 115,3

    Vår Gud er i himmelen;
    Han gjør alt det Han vil.

    Les i sammenheng

  • Daniel 4,35

    Alle jordens innbyggere regnes som intet; Han gjør etter Sin vilje med himmelens hær og blant jordens innbyggere. Ingen kan stanse Hans hånd eller si til Ham: "Hva har Du gjort?"

    Les i sammenheng

  • Matteus 28,18

    Da nærmet Jesus seg og talte til dem, og sa: "All makt i himmelen og på jorden er gitt til meg.

    Les i sammenheng

  • Matteus 8,26–27

    Han sa til dem, “Hvorfor er dere redde, dere lite troende?” Så reiste Han seg og truet vinden og sjøen, og det ble helt stille.

    Les i sammenheng

  • Salmene 33,9

    For Han talte, og det skjedde;
    Han befalte, og det sto fast.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 46,10

    Jeg erklærer slutten fra begynnelsen, fra eldgamle tider det som ennå skal komme. Jeg sier, ‘Min hensikt vil stå, og jeg vil fullføre alt jeg ønsker.’

    Les i sammenheng

  • Salmene 33,11

    Herrens råd står fast for evig,
    Hans hjertes tanker gjennom alle generasjoner.

    Les i sammenheng

  • Amos 9,6

    Han som bygger sine høye saler i himmelen
    Og grunnlegger sin hvelving over jorden,
    Han som kaller på havets vann
    Og øser dem ut over jordens overflate,
    Herren er Hans navn.

    Les i sammenheng