Salmene 119,148

¹⁴⁶ Jeg ropte til deg; redd meg,
Og jeg skal holde dine vitnesbyrd.

¹⁴⁷ Jeg står opp før daggry og roper om hjelp;
Jeg venter på dine ord.

Mine øyne venter på nattevaktene,
Så jeg kan grunne på ditt ord.

¹⁴⁹ Hør min stemme etter din nåde;
Gi meg liv, Herre, etter dine dommer.

¹⁵⁰ De som forfølger ondskap nærmer seg;
De er fjerne fra din lov.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Mine øyne var oppe før nattevaktene, for at jeg kunne grunde på ditt ord.
OTB: Mine øyne venter på nattevaktene,
Så jeg kan grunne på ditt ord.
B1930: Mine øine var oppe før nattevaktene, forat jeg kunde grunde på ditt ord.

BSB: My eyes anticipate the watches of night, that I may meditate on Your word.
KJV: Mine eyes prevent the night watches, that I might meditate in thy word.
WEB: My eyes stay open through the night watches, that I might meditate on your word.
ASV: Mine eyes anticipated the night-watches, That I might meditate on thy word.
DARBY: Mine eyes anticipate the night-watches, that I may meditate in thy word.
BLB: My eyes have gone before the watches to meditate on Your word.

Salmene 63,6
Når jeg tenker på Deg på mitt leie,
Jeg grunner på Deg gjennom nattevaktene,
Les i sammenheng
Klagesangene 2,19
Stå opp, rop ut i natten, ved begynnelsen av nattevaktene; utøs ditt hjerte som vann i Herrens nærvær. Løft hendene dine til ham for dine barns liv, som besvimer av sult på hvert gatehjørne.
Les i sammenheng
Lukas 6,12
På den tiden gikk Jesus ut til en fjellside for å be, og han tilbrakte hele natten i bønn til Gud.
Les i sammenheng
Salmene 63,1
Gud, Du er min Gud; jeg skal søke Deg;
Min sjel tørster etter Deg, mitt kjød lengter etter Deg,
I et tørt og utmattet land, hvor det ikke er vann.
Les i sammenheng
Salmene 139,17–18
Hvor dyrebare er Dine tanker for meg, Gud!
Hvor stor er summen av dem!
Les i sammenheng
Salmene 119,62
Jeg står opp ved midnatt for å takke deg
På grunn av dine rettferdige dommer.
Les i sammenheng