Lukas 6,12
10 Etter å ha sett rundt på dem alle, sa han til mannen: "Rekk ut hånden din." Han gjorde det, og hånden hans ble gjenopprettet.
11 Men de ble fylt med raseri og begynte å diskutere med hverandre hva de kunne gjøre med Jesus.
På den tiden gikk Jesus ut til en fjellside for å be, og han tilbrakte hele natten i bønn til Gud.
13 Da morgenen kom, kalte han disiplene sine til seg og valgte tolv av dem, som han også kalte apostler:
14 Simon (som han kalte Peter), hans bror Andreas, Jakob, Johannes, Filip, Bartolomeus,
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og det skjedde i de dager at han gikk opp i fjellet for å be, og han var der hele natten i bønn til Gud.
- OTB
- På den tiden gikk Jesus ut til en fjellside for å be, og han tilbrakte hele natten i bønn til Gud.
- B1930
- Og det skjedde i de dager at han gikk op i fjellet for å bede, og han var der hele natten i bønn til Gud.
- BSB
- In those days Jesus went out to the mountain to pray, and He spent the night in prayer to God.
- KJV
- And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer to God.
- WEB
- In these days, he went out to the mountain to pray, and he continued all night in prayer to God.
- ASV
- And it came to pass in these days, that he went out into the mountain to pray; and he continued all night in prayer to God.
- DARBY
- And it came to pass in those days that he went out into the mountain to pray, and he spent the night in prayer to God.
- BLB
- And it came to pass in those days [that] He went out to the mountain to pray, and He was spending the night in prayer to God.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Hebreerne 5,7
I løpet av dagene av sitt jordiske liv, bar Han frem bønner og anmodninger med høye rop og tårer til Den som kunne frelse Ham fra døden, og Han ble hørt på grunn av sin ærbødige underkastelse.
Les i sammenhengMarkus 6,46
Etter å ha sendt dem bort, gikk han opp på en fjellside for å be.
Les i sammenhengMarkus 1,35
Tidlig om morgenen, mens det ennå var mørkt, stod Jesus opp, forlot huset og gikk til et øde sted, hvor han ba.
Les i sammenhengMarkus 14,34–36
"Min sjel er dypt bedrøvet, til døden," sa han til dem. "Bli her og våk."
Les i sammenhengMatteus 14,23–25
Etter at Han hadde sendt dem bort, gikk Han opp på fjellet for seg selv for å be. Da kvelden kom, var Han der alene,
Les i sammenhengMatteus 6,6
Men når du ber, gå inn i ditt rom, lukk døren, og be til din Far, som er usett. Da vil din Far, som ser hva som gjøres i det stille, belønne deg.
Les i sammenhengDaniel 6,10
Da Daniel visste at dekretet var signert, gikk han til sitt hus, hvor han hadde vinduer i sitt øvre rom åpne mot Jerusalem. Han knelte ned tre ganger om dagen, ba og takket sin Gud, slik han hadde gjort tidligere.
Les i sammenhengKolosserne 4,2
Vær utholdende i bønnen, våk med en holdning av takknemlighet.
Les i sammenheng