Salmene 119,117

¹¹⁵ Gå bort fra meg, dere onde,
Så jeg kan holde min Guds bud.

¹¹⁶ Støtt meg etter ditt ord, så jeg kan leve;
Og la meg ikke bli til skamme i mitt håp.

Hold meg oppe så jeg kan være trygg,
At jeg kan ha respekt for dine forskrifter alltid.

¹¹⁸ Du har forkastet alle som farer vill fra dine forskrifter,
For deres falskhet er verdiløs.

¹¹⁹ Du har fjernet alle de onde på jorden som en urenhet;
Derfor elsker jeg dine forskrifter.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Støtt meg, så jeg må bli frelst! Da vil jeg alltid skue med lyst på dine forskrifter.
OTB: Hold meg oppe så jeg kan være trygg,
At jeg kan ha respekt for dine forskrifter alltid.
B1930: Støtt mig, så jeg må bli frelst! Da vil jeg alltid skue med lyst på dine forskrifter.

BSB: Uphold me, and I will be saved, that I may always regard Your statutes.
KJV: Hold thou me up, and I shall be safe: and I will have respect unto thy statutes continually.
WEB: Hold me up, and I will be safe, and will have respect for your statutes continually.
ASV: Hold thou me up, and I shall be safe, And shall have respect unto thy statutes continually.
DARBY: Hold thou me up, and I shall be safe; and I will have respect unto thy statutes continually.
BLB: Support me, and I will be saved; and I will gaze on Your statutes continually.

Salmene 119,6
Da skal jeg ikke bli til skamme
Når jeg ser på alle dine bud.
Les i sammenheng
Judas 1,24
Nå til ham som er i stand til å bevare dere fra å snuble og å presentere dere ulastelige for sin herlige nærvær med stor glede—
Les i sammenheng
Johannes 10,28–29
Jeg gir dem evig liv, og de skal aldri gå fortapt; ingen skal ta dem fra min hånd.
Les i sammenheng
Salmene 71,6
Jeg har støttet meg til deg siden min fødsel;
Du er den som brakte meg frem fra min mors liv;
Min lovprisning er alltid til deg.
Les i sammenheng
Salmene 139,10
Selv der skal Din hånd lede meg,
Og Din høyre hånd holde meg fast.
Les i sammenheng
Salmene 17,5
Jeg har forblitt standhaftig i dine veier.
Mine føtter har ikke vaklet.
Les i sammenheng
Jesaja 41,13
For jeg er Herren din Gud, som holder din høyre hånd, og jeg sier til deg, 'Frykt ikke; jeg vil hjelpe deg.'
Les i sammenheng
Salmene 73,23
Likevel er jeg alltid hos deg;
Du holder meg ved min høyre hånd.
Les i sammenheng