Salmene 119,108

¹⁰⁶ Jeg har avlagt en ed og vil holde den,
At jeg vil holde dine rettferdige dommer.

¹⁰⁷ Jeg er overmåte plaget;
Gi meg liv, Herre, etter ditt ord.

Vennligst godta de frivillige ofrene fra min munn, Herre,
Og lær meg dine dommer.

¹⁰⁹ Mitt liv er stadig i min hånd,
Likevel glemmer jeg ikke din lov.

¹¹⁰ De onde har satt en felle for meg,
Likevel har jeg ikke vandret bort fra dine påbud.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: La min munns frivillige offere tekkes deg, Herre, og lær meg dine lover!
OTB: Vennligst godta de frivillige ofrene fra min munn, Herre,
Og lær meg dine dommer.
B1930: La min munns frivillige offere tekkes dig, Herre, og lær mig dine lover!

BSB: Accept the freewill offerings of my mouth, O LORD, and teach me Your judgments.
KJV: Accept, I beseech thee, the freewill offerings of my mouth, O LORD, and teach me thy judgments.
WEB: Accept, I beg you, the willing offerings of my mouth. LORD, teach me your ordinances.
ASV: Accept, I beseech thee, the freewill-offerings of my mouth, O Jehovah, And teach me thine ordinances.
DARBY: Accept, I beseech thee, Jehovah, the voluntary-offerings of my mouth, and teach me thy judgments.
BLB: May You accept the freewill offerings of my mouth, please, O YHWH, and may You teach me Your judgments.

Hebreerne 13,15
Gjennom Ham, la oss derfor stadig bære fram et lovprisningsoffer til Gud, som er frukten av lepper som bekjenner Hans navn.
Les i sammenheng
Hosea 14,2
Ta ord med dere og vend tilbake til Herren.
Si til Ham,
“Tilgi all vår skyld
Og ta imot oss nådig,
Så vi kan bære frukt med våre lepper.
Les i sammenheng
Salmene 119,12
Lovet være du, Herre;
Lær meg dine forskrifter.
Les i sammenheng
4. Mosebok 29,39
‘I tillegg til deres lovede offer og frivillige offer, bær fram disse for Herren ved deres fastsatte høytider: deres brennoffer, grødeoffer, drikkoffer, og fredsoffer.’
Les i sammenheng
Salmene 119,169
La mitt rop komme for deg, Herre;
Gi meg forstand etter ditt ord.
Les i sammenheng
Salmene 119,130
Åpenbaringen av dine ord gir lys;
Den gir de enfoldige forstand.
Les i sammenheng
Salmene 119,26
Jeg har fortalt om mine veier, og du har svart meg;
Lær meg dine forskrifter.
Les i sammenheng