Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 118,24

GledeTakknemlighetLovsang og tilbedelse

22 Steinen som bygningsmennene forkastet
Har blitt hjørnesteinen.

23 Herren har gjort dette;
Det er underfullt i våre øyne.

Dette er dagen Herren har skapt;
La oss glede oss og fryde oss på den.

25 Å Herre, vi ber deg, frels oss;
Å Herre, vi ber deg, gi oss fremgang!

26 Velsignet er den som kommer i Herrens navn;
Vi velsigner dere fra Herrens hus.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Dette er dagen som Herren har gjort; la oss fryde oss og glede oss på den!
OTB
Dette er dagen Herren har skapt;
La oss glede oss og fryde oss på den.
B1930
Dette er dagen som Herren har gjort; la oss fryde oss og glede oss på den!
BSB
This is the day that the LORD has made; we will rejoice and be glad in it.
KJV
This is the day which the LORD hath made; we will rejoice and be glad in it.
WEB
This is the day that the LORD has made. We will rejoice and be glad in it!
ASV
This is the day which Jehovah hath made; We will rejoice and be glad in it.
DARBY
This is the day that Jehovah hath made; we will rejoice and be glad in it.
BLB
This [is] the day YHWH has made; we will rejoice and be glad in it.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Salmene 84,10

    For én dag i dine forgårder er bedre enn tusen andre.
    Jeg vil heller stå ved terskelen i min Guds hus
    Enn å bo i ugudeliges telt.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 58,13

    «Hvis du avstår fra å bryte sabbaten og fra å gjøre som du vil på min hellige dag, hvis du kaller sabbaten en glede og Herrens hellige dag ærverdig, og hvis du ærer den ved ikke å gå din egen vei eller søke din egen glede eller tale tomme ord,

    Les i sammenheng

  • Nehemja 8,10

    Nehemja sa: "Gå, spis rike retter og drikk søte drikker, og send porsjoner til dem som ikke har noe forberedt. Denne dagen er hellig for vår Herre. Vær ikke bedrøvet, for Herrens glede er deres styrke."

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 20,26–28

    Så på den fjerde dagen samlet de seg i Berakadalen, for der velsignet de Herren. Derfor kalte de det stedet "Berakadalen" til denne dag.

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 8,66

    På den åttende dagen sendte han folket bort, og de velsignet kongen. Så gikk de til sine telt glade og med lykkelige hjerter på grunn av all den godhet som Herren hadde vist David Sin tjener, og Sitt folk Israel.

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 1,10

    Jeg var i Ånden på Herrens dag, og jeg hørte en høy røst bak meg, klangfull som en trompet,

    Les i sammenheng

  • Apostlenes gjerninger 20,7

    På den første dagen i uken samlet vi oss for å bryte brød. Paulus talte til folket, og fordi han hadde tenkt å dra neste dag, fortsatte han sin tale til midnatt.

    Les i sammenheng

  • Johannes 20,19–20

    Om kvelden samme dag, den første dagen i uken, mens disiplene var samlet bak låste dører av frykt for de jødiske lederne, kom Jesus og sto midt iblant dem og sa: «Fred være med dere!»

    Les i sammenheng