Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 115,17

Døden og å miste noenLovsang og tilbedelse

15 Måtte dere bli begunstiget av Herren,
skaperen av himmel og jord.

16 Himmelen tilhører Herren,
men jorden har Han gitt til menneskene.

De døde priser ikke Herren,
heller ikke noen som går ned i stillheten;

18 Men vi vil velsigne Herren
fra nå og for evig.
Pris Herren!

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
De døde lover ikke Herren, ingen av dem som farer ned i dødsrikets stillhet;
OTB
De døde priser ikke Herren,
heller ikke noen som går ned i stillheten;
B1930
De døde lover ikke Herren, ingen av dem som farer ned i dødsrikets stillhet;
BSB
It is not the dead who praise the LORD, nor any who descend into silence.
KJV
The dead praise not the LORD, neither any that go down into silence.
WEB
The dead don’t praise the LORD, nor any who go down into silence,
ASV
The dead praise not Jehovah, Neither any that go down into silence;
DARBY
The dead praise not Jah, neither any that go down into silence;
BLB
The dead do not praise YAH, and not any of those going down into silence.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser