Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 106,32

Moses

30 Da sto Pinehas fram og grep inn,
og plagen ble stanset.

31 Og det ble regnet ham til rettferdighet,
fra slekt til slekt, for evig.

De vakte også hans vrede ved Meribas vann,
så det gikk ille med Moses for deres skyld;

33 for de trosset hans Ånd,
så han talte uoverveid med sine lepper.

34 De utryddet ikke folkene,
slik Herren hadde befalt dem,

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og de vakte vrede ved Meribas vann, og det gikk Moses ille for deres skyld;
OTB
De vakte også hans vrede ved Meribas vann,
så det gikk ille med Moses for deres skyld;
B1930
Og de vakte vrede ved Meribas vann, og det gikk Moses ille for deres skyld;
BSB
At the waters of Meribah they angered the LORD, and trouble came to Moses because of them.
KJV
They angered him also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes:
WEB
They angered him also at the waters of Meribah, so that Moses was troubled for their sakes;
ASV
They angered him also at the waters of Meribah, So that it went ill with Moses for their sakes;
DARBY
And they moved him to wrath at the waters of Meribah, and it went ill with Moses on their account;
BLB
And they caused wrath at the waters of Meribah, and it was evil to Moses on account of them.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser