Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

4. Mosebok 27,13

Aron
Døden og å miste noen

11 Hvis hans far ikke hadde noen brødre, gi hans arv til den nærmeste slektningen i hans familie, og han skal eie den. Dette skal være en lov for israelittene, slik Herren befalte Moses.’”

12 Herren sa til Moses: “Gå opp på dette fjellet i Abarim-fjellkjeden og se landet jeg har gitt til israelittene.

Når du har sett det, skal du forenes med dine forfedre, slik din bror Aron gjorde,

14 fordi du gjorde opprør mot min befaling ved Meribas vann i ørkenen Sin, og ikke opprettholdt min hellighet for israelittene.” (Dette er Meribas vann ved Kadesj i ørkenen Sin.)

15 Moses talte da til Herren,

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og når du har sett det, da skal du og samles til dine fedre slik som din bror Aron ble samlet til sine fedre,
OTB
Når du har sett det, skal du forenes med dine forfedre, slik din bror Aron gjorde,
B1930
Og når du har sett det, da skal du og samles til dine fedre likesom din bror Aron blev samlet til sine fedre,
BSB
After you have seen it, you too will be gathered to your people, as your brother Aaron was;
KJV
And when thou hast seen it, thou also shalt be gathered unto thy people, as Aaron thy brother was gathered.
WEB
When you have seen it, you also shall be gathered to your people, as Aaron your brother was gathered;
ASV
And when thou hast seen it, thou also shalt be gathered unto thy people, as Aaron thy brother was gathered;
DARBY
And when thou hast seen it, thou also shalt be gathered unto thy peoples, as Aaron thy brother was gathered,
BLB
And you shall see it and shall be gathered to your people, even you, as Aaron your brother was gathered.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 5. Mosebok 10,6

    (Israelittene reiste fra brønnene ved Bene Jaakan til Moserah. Der døde Aron og ble begravet, og Eleasar, hans sønn, ble prest etter ham.

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 31,2

    "Ta hevn over midianittene for israelittenes skyld; deretter skal du samles til ditt folk."

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 20,24–28

    “Aron skal samles til sitt folk, for han skal ikke komme inn i det landet jeg har gitt til israelittene, fordi dere gjorde opprør mot mitt bud ved Meribas vann.

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 25,8

    Abraham utåndet, døde i en høy alder, en gammel mann og mett av dager; og han ble samlet til sitt folk.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 32,50

    Og du skal gå bort på det fjellet du stiger opp på og samles til ditt folk, akkurat som din bror Aron gikk bort på Hor-fjellet og ble samlet til sitt folk,

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 25,17

    Ismael levde 137 år. Han utåndet og døde, og ble samlet til sitt folk.

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 33,38

    På Herrens befaling gikk Aron presten opp på fjellet Hor, hvor han døde i det førtiende året etter at israelittene kom ut av Egypt, på den første dagen i den femte måneden.

    Les i sammenheng