Salmene 104,26

²⁴ Herre, hvor mange er Dine verk!
I visdom har Du skapt dem alle;
Jorden er full av Dine skapninger.

²⁵ Dette er havet, stort og vidt,
Der det vrimler av utallige skapninger,
Både små og store vesener.

Skipene seiler der,
Og Leviatan, som Du har formet til å leke i det.

²⁷ De venter alle på Deg
At Du skal gi dem mat i rette tid.

²⁸ Du gir dem, de samler;
Du åpner Din hånd, de mettes med gode ting.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Der går skipene, Leviatan[^1], som du skapte til å leke seg der.
OTB: Skipene seiler der,
Og Leviatan, som Du har formet til å leke i det.
B1930: Der går skibene, Leviatan, som du skapte til å leke sig der. / < SLM 74, 14.>

BSB: There the ships pass, and Leviathan, which You formed to frolic there.
KJV: There go the ships: there is that leviathan, whom thou hast made to play therein.
WEB: There the ships go, and leviathan, whom you formed to play there.
ASV: There go the ships; There is leviathan, whom thou hast formed to play therein.
DARBY: There go the ships; [there] that leviathan, which thou hast formed to play therein.
BLB: There the ships go about, [and] Leviathan, which You formed to play in it.

Salmene 107,23
De som går ned til havet i skip,
Som driver handel på store vann,
Les i sammenheng
Jesaja 27,1
På den dagen skal Herren straffe Leviatan, den raske slangen, med sitt voldsomme, store og mektige sverd— Leviatan, den kveilede slangen; han skal drepe dragen i havet.
Les i sammenheng
Salmene 74,14
Du knuste hodene på Leviatan;
Du ga ham som mat til skapningene i ørkenen.
Les i sammenheng
1. Mosebok 49,13
«Sebulon skal bo ved sjøen og være en havn for skip; hans grense skal strekke seg mot Sidon.
Les i sammenheng
Esekiel 27,9
De eldste i Gebal og deres dyktige menn var hos deg,
til å kalfatre dine sømmer.
Alle havets skip og deres sjømenn
var hos deg for å handle med dine varer.
Les i sammenheng
Job 41,1–34
«Kan du dra Leviatan opp med en fiskekrok,
Og holde hans tunge nede med et snøre?
Les i sammenheng
Job 3,8
La de som forbanner dager forbanne den dagen,
de som er klare til å vekke Leviatan.
Les i sammenheng