Salmene 107,23

21 La dem takke Herren for hans miskunn,
Og for hans underfulle gjerninger mot menneskenes barn!

22 La dem også bringe takkeoffer,
Og forkynne hans gjerninger med jubel.

De som går ned til havet i skip,
Som driver handel på store vann,

24 De har sett Herrens gjerninger,
Og hans under i dypet.

25 For han talte og reiste en stormfull vind,
Som løftet bølgene på havet.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
De som fór ut på havet i skip, som drev handel på store vann,
OTB
De som går ned til havet i skip,
Som driver handel på store vann,
B1930
De som fór ut på havet i skib, som drev handel på store vann,
BSB
Others went out to sea in ships, conducting trade on the mighty waters.
KJV
They that go down to the sea in ships, that do business in great waters;
WEB
Those who go down to the sea in ships, who do business in great waters,
ASV
They that go down to the sea in ships, That do business in great waters;
DARBY
They that go down to the sea in ships, that do business in great waters,
BLB
Those going down to the sea in ships, doing business on the great waters,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser