Salmene 101,4
2 Jeg vil strebe etter å følge integritetens vei.
Når vil du besøke meg?
Jeg vil vandre innenfor husets haller med et oppriktig hjerte.
3 Jeg vil ikke sette noe verdiløst for mine øyne;
Jeg forakter gjerningene til dem som forviller seg;
Det skal ikke klamre seg til meg.
Et fordervet hjerte skal vike fra meg;
Jeg vil ikke engasjere meg i ondskap.
5 Den som i hemmelighet baktaler sin nabo, vil jeg gjøre ende på;
Den som har et hovmodig blikk og et arrogant hjerte, vil jeg ikke tåle.
6 Mine øyne vil være på de trofaste i landet, så de kan bo hos meg;
Den som vandrer på en ulastelig måte, er den som skal tjene meg.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Et falskt hjerte skal vike fra meg, den onde vil jeg ikke vite av.
- OTB
- Et fordervet hjerte skal vike fra meg;
Jeg vil ikke engasjere meg i ondskap. - B1930
- Et falskt hjerte skal vike fra mig, den onde vil jeg ikke vite av.
- BSB
- A perverse heart shall depart from me; I will know nothing of evil.
- KJV
- A froward heart shall depart from me: I will not know a wicked person.
- WEB
- A perverse heart will be far from me. I will have nothing to do with evil.
- ASV
- A perverse heart shall depart from me: I will know no evil thing.
- DARBY
- A perverse heart shall depart from me; I will not know evil.
- BLB
- A perverse heart shall depart from me; evil I will not know.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Ordspråkene 11,20
Herren avskyr dem med forvridde hjerter, men han gleder seg over de skyldfrie.
Les i sammenheng2. Korinterbrev 6,14–16
Vær ikke ulikt åket med vantro; for hva har rettferdighet og lovløshet til felles, eller hva deler lys med mørke?
Les i sammenhengOrdspråkene 8,13
Å frykte Herren er å hate det onde; jeg hater stolthet, arroganse, den onde vei,
Les i sammenheng
og fordervet tale.Salmene 119,115
Gå bort fra meg, dere onde,
Les i sammenheng
Så jeg kan holde min Guds bud.Matteus 7,23
Da skal jeg si dem rett ut: ‘Jeg har aldri kjent dere; gå bort fra meg, dere som gjør urett.’
Les i sammenheng2. Timoteus 2,19
Likevel står Guds faste grunnvoll fast, med dette seglet: "Herren kjenner dem som er Hans;" og, "Enhver som påkaller Herrens navn må vende seg bort fra ondskap."
Les i sammenhengOrdspråkene 22,24
Bli ikke venn med en hissig person, og omgås ikke en som lett blir sint,
Les i sammenhengOrdspråkene 9,6
Forlat deres dårskap og lev; gå på innsiktens vei."
Les i sammenheng