Salmene 101,1
Jeg vil synge om miskunn og rettferdighet;
Til deg, Herre, vil jeg synge lovsanger.
2 Jeg vil strebe etter å følge integritetens vei.
Når vil du besøke meg?
Jeg vil vandre innenfor husets haller med et oppriktig hjerte.
3 Jeg vil ikke sette noe verdiløst for mine øyne;
Jeg forakter gjerningene til dem som forviller seg;
Det skal ikke klamre seg til meg.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Av David; en salme. Om miskunn og rett vil jeg synge; deg, Herre, vil jeg lovsynge.
- OTB
- Jeg vil synge om miskunn og rettferdighet;
Til deg, Herre, vil jeg synge lovsanger. - B1930
- Av David; en salme. Om miskunn og rett vil jeg synge; dig, Herre, vil jeg lovsynge.
- BSB
- I will sing of Your loving devotion and justice; to You, O LORD, I will sing praises.
- KJV
- I will sing of mercy and judgment: unto thee, O LORD, will I sing.
- WEB
- I will sing of loving kindness and justice. To you, LORD, I will sing praises.
- ASV
- I will sing of lovingkindness and justice: Unto thee, O Jehovah, will I sing praises.
- DARBY
- {A Psalm of David.} I will sing of loving-kindness and judgment: unto thee, Jehovah, will I sing psalms.
- BLB
- A Psalm. Of David. <span class=|reftext|><a href=|#|><b>1</b></a> I will sing of loving devotion and justice; to You, O YHWH, I will sing praises.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Salmene 89,1
Jeg vil synge om Herrens miskunn for evig;
Les i sammenheng
Med min munn vil jeg gjøre din trofasthet kjent gjennom alle generasjoner.Salmene 71,22–23
Jeg vil også prise deg med en harpe,
Les i sammenheng
Og forkynne din trofasthet, min Gud;
Jeg vil synge lovsanger til deg med lyre, Israels Hellige.Åpenbaringen 19,1–3
Etter disse hendelsene hørte jeg en stemme som brølet fra en stor mengde i himmelen, som sa:
Les i sammenheng
"Halleluja! Frelsen, æren og makten tilhører vår Gud,Salmene 145,7
De vil bryte ut i tale om minnet om din overflod av godhet,
Les i sammenheng
og vil rope med glede om din rettferdighet.Salmene 51,14
Fri meg fra blodskyld, Gud, min frelses Gud;
Les i sammenheng
Da skal min tunge juble over din rettferdighet.Romerne 9,15–18
For Han sa til Moses,
Les i sammenheng
«Jeg vil vise miskunn mot den jeg velger å vise miskunn,
og jeg vil vise medfølelse mot den jeg velger å vise medfølelse.»Åpenbaringen 15,3–4
Og de sang Moses' sang, Guds tjener, og Lammets sang, og sa:
Les i sammenheng
"Store og underfulle er dine gjerninger,
Herre Gud, Den Allmektige;
rettferdige og sanne er dine veier,
du folkenes konge.Salmene 136,10–22
Han som slo egypterne, det vil si deres førstefødte,
Les i sammenheng
Hans kjærlighet varer evig.