Johannes 8,32

30 Mens Han talte, kom mange til å tro på Ham.

31 Til de jødene som hadde trodd Ham, sa Jesus, “Hvis dere holder fast ved Min lære, er dere virkelig Mine disipler.

Da skal dere kjenne sannheten, og sannheten skal sette dere fri.”

33 De svarte, “Vi er Abrahams etterkommere og har aldri vært slaver under noen. Hvordan kan Du si at vi skal bli satt fri?”

34 Jesus svarte, “Sannelig, sannelig sier Jeg dere, enhver som synder er en slave av synd.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og dere skal kjenne sannheten, og sannheten skal frigjøre dere.
OTB
Da skal dere kjenne sannheten, og sannheten skal sette dere fri.”
B1930
og I skal kjenne sannheten, og sannheten skal frigjøre eder.
BSB
Then you will know the truth, and the truth will set you free.”
KJV
And ye shall know the truth, and the truth shall make you free.
WEB
You will know the truth, and the truth will make you free.”
ASV
and ye shall know the truth, and the truth shall make you free.
DARBY
and ye shall know the truth, and the truth shall set you free.
BLB
And you⁺ will know the truth, and the truth will set you⁺ free.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser