Ordspråkene 28,9
7 En klok sønn lytter til loven, men en venn av fråtsere bringer skam over sin far.
8 Den som øker rikdom ved rente eller profitt fra de fattige samler det for en som vil være god mot de fattige.
Hvis noen vender seg bort fra å lytte til loven, er til og med deres bønn avskyelig.
10 Den som leder de rettskafne på avveie i en ond vei vil falle i sin egen grop, men de skyldfrie vil arve det gode.
11 De rike er vise i egne øyne, men den fattige med forstand ser gjennom dem.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Om en vender sitt øre bort og ikke vil høre loven, er endog hans bønn en styggedom.
- OTB
- Hvis noen vender seg bort fra å lytte til loven, er til og med deres bønn avskyelig.
- B1930
- Om en vender sitt øre bort og ikke vil høre loven, er endog hans bønn en vederstyggelighet.
- BSB
- Whoever turns his ear away from hearing the law, even his prayer is detestable.
- KJV
- He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination.
- WEB
- He who turns away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination.
- ASV
- He that turneth away his ear from hearing the law, Even his prayer is an abomination.
- DARBY
- He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination.
- BLB
- One turning aside his ear from hearing instruction, even his prayer is an abomination.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Salmene 66,18
Hvis jeg har urett i mitt hjerte,
Les i sammenheng
Vil Herren ikke høre;2. Timoteus 4,3–4
For det skal komme en tid da de ikke skal tåle den sunne lære; men etter sine egne lyster skal de ta seg lærere i mengdevis, etter det som klør i øret,
Les i sammenhengSakarja 7,11–13
Men de nektet å lytte; de vendte en sta skulder til og stoppet ørene for å høre.
Les i sammenhengOrdspråkene 15,8
De ondes offer er avskyelig for Herren, men de oppriktiges bønn gleder Ham.
Les i sammenhengSalmene 109,7
Når han blir dømt, må han bli funnet skyldig,
Les i sammenheng
Og la hans bønn bli betraktet som synd.Jesaja 1,15–16
Når dere rekker ut hendene i bønn, vil jeg skjule mine øyne for dere; selv om dere ber mange bønner, vil jeg ikke lytte. Deres hender er fulle av blod.
Les i sammenhengLukas 13,25–27
Når husets eier reiser seg og lukker døren, vil dere stå utenfor og banke og be: 'Herre, åpne døren for oss.' Men han vil svare: 'Jeg kjenner dere ikke eller vet hvor dere kommer fra.'
Les i sammenhengJesaja 58,7–11
Er det ikke å dele ditt brød med de sultne og bringe de hjemløse fattige inn i ditt hus; når du ser de nakne, å kle dem, og ikke skjule deg for ditt eget kjød og blod?
Les i sammenheng