Ordspråkene 28,23

21 Å vise partiskhet er ikke godt, men for et stykke brød vil en person gjøre galt.

22 Den gjerrige skynder seg etter rikdom og innser ikke at fattigdom venter dem.

Den som irettesetter en person vil finne mer gunst til slutt enn den som smigrer med tungen.

24 Den som raner sin far eller mor og sier: "Det er ikke galt," er en venn av en som ødelegger.

25 De arrogante skaper strid, men de som stoler på Herren vil ha fremgang.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Den som irettesetter et menneske, skal siden finne mere yndest enn den som gjør sin tunge glatt.
OTB
Den som irettesetter en person vil finne mer gunst til slutt enn den som smigrer med tungen.
B1930
Den som irettesetter et menneske, skal siden finne mere yndest enn den som gjør sin tunge glatt.
BSB
He who rebukes a man will later find more favor than one who flatters with his tongue.
KJV
He that rebuketh a man afterwards shall find more favour than he that flattereth with the tongue.
WEB
One who rebukes a man will afterward find more favor than one who flatters with the tongue.
ASV
He that rebuketh a man shall afterward find more favor Than he that flattereth with the tongue.
DARBY
He that rebuketh a man shall afterwards find more favour than he that flattereth with the tongue.
BLB
The one rebuking a man, afterward he will find favor more than one being smooth of tongue.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser