Proverbs 22:2
1 A good name is rather to be chosen than great riches, and loving favour rather than silver and gold.
The rich and poor meet together: the LORD is the maker of them all.
3 A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself: but the simple pass on, and are punished.
4 By humility and the fear of the LORD are riches, and honour, and life.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Rik og fattig møtes; Herren har skapt dem begge.
- OTB
- Den rike og den fattige har dette til felles: Herren er skaperen av dem alle.
- B1930
- Rik og fattig møtes; Herren har skapt dem begge.
- BSB
- The rich and the poor have this in common: The LORD is Maker of them all.
- KJV
- The rich and poor meet together: the LORD is the maker of them all.
- WEB
- The rich and the poor have this in common: The LORD is the maker of them all.
- ASV
- The rich and the poor meet together: Jehovah is the maker of them all.
- DARBY
- The rich and poor meet together; Jehovah is the maker of them all.
- BLB
- The rich and the poor meet together; the maker of them all [is] YHWH.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Job 31:15
Did not he that made me in the womb make him? and did not one fashion us in the womb?
Les i sammenheng1 Samuel 2:7
The LORD maketh poor, and maketh rich: he bringeth low, and lifteth up.
Les i sammenhengProverbs 14:31
He that oppresseth the poor reproacheth his Maker: but he that honoureth him hath mercy on the poor.
Les i sammenhengProverbs 29:13
The poor and the deceitful man meet together: the LORD lighteneth both their eyes.
Les i sammenhengJob 34:19
How much less to him that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? for they all are the work of his hands.
Les i sammenhengJames 2:2–5
For if there come unto your assembly a man with a gold ring, in goodly apparel, and there come in also a poor man in vile raiment;
Les i sammenheng1 Corinthians 12:21
And the eye cannot say unto the hand, I have no need of thee: nor again the head to the feet, I have no need of you.
Les i sammenhengPsalms 49:1–2
Hear this, all ye people; give ear, all ye inhabitants of the world:
Les i sammenheng