Psalms 49:1
Hear this, all ye people; give ear, all ye inhabitants of the world:
2 Both low and high, rich and poor, together.
3 My mouth shall speak of wisdom; and the meditation of my heart shall be of understanding.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Hør dette, alle folk, vend øret til, alle dere som bor i verden,
- OTB
- Hør dette, alle folk;
Lytt, alle jordens innbyggere, - B1930
- Hør dette, alle folk, vend øret til, alle I som bor i verden,
- BSB
- Hear this, all you peoples; listen, all inhabitants of the world,
- KJV
- Hear this, all ye people; give ear, all ye inhabitants of the world:
- WEB
- Hear this, all you peoples. Listen, all you inhabitants of the world,
- ASV
- Hear this, all ye peoples; Give ear, all ye inhabitants of the world,
- DARBY
- {To the chief Musician. Of the sons of Korah. A Psalm.} Hear this, all ye peoples; give ear, all inhabitants of the world:
- BLB
- For the one directing. Of the sons of Korah. A Psalm. <span class=|reftext|><a href=|#|><b>1</b></a> Hear this, all [you] peoples; give ear, all [you] dwellers of the world,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 78:1
Give ear, O my people, to my law: incline your ears to the words of my mouth.
Les i sammenhengMatthew 11:15
He that hath ears to hear, let him hear.
Les i sammenhengPsalms 33:8
Let all the earth fear the LORD: let all the inhabitants of the world stand in awe of him.
Les i sammenhengRomans 3:29
Is he the God of the Jews only? is he not also of the Gentiles? Yes, of the Gentiles also:
Les i sammenhengRevelation 2:7
He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the tree of life, which is in the midst of the paradise of God.
Les i sammenhengRomans 10:18
But I say, Have they not heard? Yes verily, their sound went into all the earth, and their words unto the ends of the world.
Les i sammenhengMatthew 28:19–20
Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:
Les i sammenhengRevelation 2:17
He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the hidden manna, and will give him a white stone, and in the stone a new name written, which no man knoweth saving he that receiveth it.
Les i sammenheng