Ordspråkene 22,18

16 Den som undertrykker de fattige for å øke rikdom, eller gir gaver til de rike, vil bare komme til fattigdom.

17 Bøy ditt øre og lytt til de vises ord; anvend ditt hjerte til min kunnskap,

for det er behagelig når du beholder dem i deg og har dem klare på dine lepper.

19 Så din tillit kan være i Herren, instruerer jeg deg i dag, også deg.

20 Har jeg ikke gitt deg mange ord av råd og kunnskap,

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For det er godt at du bevarer dem i ditt indre, og at de alle henger fast ved dine lepper.
OTB
for det er behagelig når du beholder dem i deg og har dem klare på dine lepper.
B1930
For det er godt at du bevarer dem i ditt indre, og at de alle henger fast ved dine leber.
BSB
for it is pleasing when you keep them within you and they are constantly on your lips.
KJV
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips.
WEB
For it is a pleasant thing if you keep them within you, if all of them are ready on your lips.
ASV
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee, If they be established together upon thy lips.
DARBY
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee: they shall be together fitted on thy lips.
BLB
for [it is] pleasant when you guard them in your belly; they are established together upon your lips.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser