Ordspråkene 2,10

8 Som vokter rettferdighetens stier og verner veien til sine trofaste.

9 Da vil du forstå hva som er rett og rettferdig og rettskaffent—hver god sti.

For visdom vil fylle ditt hjerte, og kunnskap vil bringe glede til din sjel.

11 Klokskap vil beskytte deg, og forståelse vil våke over deg.

12 For å redde deg fra de onde menneskers veier, fra dem som taler forvrengte ting,

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For visdom skal komme i ditt hjerte, og kunnskap skal glede din sjel;
OTB
For visdom vil fylle ditt hjerte, og kunnskap vil bringe glede til din sjel.
B1930
For visdom skal komme i ditt hjerte, og kunnskap skal glede din sjel;
BSB
For wisdom will enter your heart, and knowledge will delight your soul.
KJV
When wisdom entereth into thine heart, and knowledge is pleasant unto thy soul;
WEB
For wisdom will enter into your heart. Knowledge will be pleasant to your soul.
ASV
For wisdom shall enter into thy heart, And knowledge shall be pleasant unto thy soul;
DARBY
When wisdom entereth into thy heart and knowledge is pleasant unto thy soul,
BLB
For wisdom will enter into your heart, and knowledge will be pleasant to your soul.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser