Ordspråkene 21,26
24 Den stolte og arrogante personen, kjent som "Spotter", handler med frekk stolthet.
25 Den late persons ønske vil bli hans fall, for hans hender nekter å arbeide.
Hele dagen lengter han, men de rettferdige gir gavmildt uten å holde tilbake.
27 De ondes offer er avskyelig, og enda mer når det bringes med onde hensikter.
28 Et falskt vitne vil gå til grunne, men den som lytter, vil tale med utholdenhet.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Hele dagen attrår og attrår han, men den rettferdige gir og sparer ikke.
- OTB
- Hele dagen lengter han, men de rettferdige gir gavmildt uten å holde tilbake.
- B1930
- Hele dagen attrår og attrår han, men den rettferdige gir og sparer ikke.
- BSB
- All day long he covets more, but the righteous give without restraint.
- KJV
- He coveteth greedily all the day long: but the righteous giveth and spareth not.
- WEB
- There are those who covet greedily all day long; but the righteous give and don’t withhold.
- ASV
- There is that coveteth greedily all the day long; But the righteous giveth and withholdeth not.
- DARBY
- He coveteth greedily all the day long; but the righteous giveth and spareth not.
- BLB
- All the day he has desired [his] desire and the righteous one gives and does not withhold.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Salmene 37,26
Han er alltid barmhjertig og låner ut,
Les i sammenheng
Og hans barn skal bli til velsignelse.Salmene 112,9
Han har gitt fritt til de fattige,
Les i sammenheng
Hans rettferdighet varer evig;
Hans horn vil bli opphøyd i ære.Apostlenes gjerninger 20,33–35
Jeg har ikke begjært noens sølv, gull eller klær.
Les i sammenhengEfeserne 4,28
Den som har stjålet, må ikke stjele lenger, men må arbeide, gjøre noe nyttig med sine egne hender, så han kan ha noe å dele med dem som er i nød.
Les i sammenhengLukas 6,30–36
Gi til alle som ber deg, og hvis noen tar det som tilhører deg, ikke krev det tilbake.
Les i sammenhengMatteus 5,42
Gi til den som ber deg, og vend ikke ryggen til den som vil låne av deg.
Les i sammenheng1. Tessalonikerbrev 2,5–9
For vi kom aldri med smigrende tale, som dere vet, heller ikke med et motiv for grådighet—Gud er vårt vitne—
Les i sammenheng2. Korinterbrev 8,7–9
Men akkurat som dere utmerker dere i alt—i tro, ord, kunnskap, i all iver, og i kjærligheten vi inspirerte i dere—se til at dere også utmerker dere i dette nådige arbeidet.
Les i sammenheng