Ordspråkene 2,8

6 For Herren gir visdom; fra hans munn kommer kunnskap og forståelse.

7 Han lagrer opp sann visdom for de oppriktige; han er et skjold for dem hvis ferd er ulastelig,

Som vokter rettferdighetens stier og verner veien til sine trofaste.

9 Da vil du forstå hva som er rett og rettferdig og rettskaffent—hver god sti.

10 For visdom vil fylle ditt hjerte, og kunnskap vil bringe glede til din sjel.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
han vokter rettens stier og bevarer sine frommes vei.
OTB
Som vokter rettferdighetens stier og verner veien til sine trofaste.
B1930
han vokter rettens stier og bevarer sine frommes vei.
BSB
to guard the paths of justice and protect the way of His saints.
KJV
He keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints.
WEB
that he may guard the paths of justice, and preserve the way of his saints.
ASV
That he may guard the paths of justice, And preserve the way of his saints.
DARBY
guarding the paths of just judgment and keeping the way of his godly ones.
BLB
He watches over the paths of justice, and the way of His holy ones He guards.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser