Ordspråkene 11,28
26 Folk forbanner den som hamstrer korn, men velsignelse er over den som er villig til å selge.
27 Den som søker det gode finner gunst, men ondskap kommer til dem som forfølger det.
De som stoler på sin rikdom vil falle, men de rettferdige vil blomstre som et grønt blad.
29 Den som bringer trøbbel over sin familie vil arve bare vind, og dåren vil tjene den vise.
30 De rettferdiges frukt er et livets tre, og de vise redder liv.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Den som setter sin lit til sin rikdom, han skal falle; men de rettferdige skal grønnes som løvet.
- OTB
- De som stoler på sin rikdom vil falle, men de rettferdige vil blomstre som et grønt blad.
- B1930
- Den som setter sin lit til sin rikdom, han skal falle; men de rettferdige skal grønnes som løvet.
- BSB
- He who trusts in his riches will fall, but the righteous will thrive like foliage.
- KJV
- He that trusteth in his riches shall fall: but the righteous shall flourish as a branch.
- WEB
- He who trusts in his riches will fall, but the righteous shall flourish as the green leaf.
- ASV
- He that trusteth in his riches shall fall; But the righteous shall flourish as the green leaf.
- DARBY
- He that trusteth in his riches shall fall; but the righteous shall flourish as a leaf.
- BLB
- The one trusting in his riches, he will fall, and the righteous ones will sprout like the leaf.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Timoteus 6,17
Instruer dem som er rike i denne nåværende verden, om ikke å være arrogante eller sette sitt håp til rikdommens usikkerhet, men til Gud, som rikelig gir oss alle ting å nyte.
Les i sammenhengJeremia 17,8
De vil være som et tre plantet ved vannene, som strekker sine røtter ved bekken. Det frykter ikke når varmen kommer; dets blader forblir grønne. Det har ingen bekymringer i et år med tørke og slutter aldri å bære frukt.
Les i sammenhengSalmene 52,7–8
"Se, mannen som ikke ville gjøre Gud til sitt tilfluktssted,
Les i sammenheng
Men stolte på sin rikdoms overflod,
Og søkte tilflukt i sin egen ødeleggelse."Salmene 1,3
Han er som et tre plantet ved bekker av vann,
Les i sammenheng
Som bærer sin frukt i sin tid,
Og dets blad forblir grønt;
Og i alt han foretar seg, trives han.Salmene 92,12–14
De rettferdige skal blomstre som palmetreet,
Les i sammenheng
De skal vokse som en seder på Libanon.Markus 10,24–25
Disiplene ble forbløffet over hans ord. Men Jesus sa igjen, “Barn, hvor utfordrende det er å komme inn i Guds rike!
Les i sammenhengSalmene 62,10
Stol ikke på undertrykkelse,
Les i sammenheng
Og sett ikke forgjeves håp til ran;
Om rikdom øker, sett ikke deres hjerte til det.Ordspråkene 10,15
De rikes rikdom er deres festning, men fattigdom er de fattiges ruin.
Les i sammenheng