Ordspråkene 1,6

4 For å gi klokskap til de enfoldige, kunnskap og omtanke til de unge;

5 La de vise høre og øke sin læring, og la de som har forståelse få veiledning,

For å forstå ordspråk og lignelser, de vises ord og gåter.

7 For frykten for Herren er begynnelsen på all kunnskap; de som er dårer hater visdom og instruksjon.

8 Vær oppmerksom, min sønn, på din fars veiledning, og forlat ikke din mors undervisning;

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Av dem kan en lære å forstå ordspråk og billedtale, vismenns ord og deres gåter.
OTB
For å forstå ordspråk og lignelser, de vises ord og gåter.
B1930
Av dem kan en lære å forstå ordsprog og billedtale, vismenns ord og deres gåter.
BSB
by understanding the proverbs and parables, the sayings and riddles of the wise.
KJV
To understand a proverb, and the interpretation; the words of the wise, and their dark sayings.
WEB
to understand a proverb and parables, the words and riddles of the wise.
ASV
To understand a proverb, and a figure, The words of the wise, and their dark sayings.
DARBY
to understand a proverb and an allegory, the words of the wise and their enigmas.
BLB
to understand a proverb and a parable, the words of the wise ones and their riddles.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser