Nehemja 3,16

Sammenlign

ÅB

Etter ham arbeidet Nehemias, Asbuks sønn, høvdingen over den ene halvdel av Betsurs distrikt, til midt imot Davids graver og til den gravde dam og til heltenes hus.

OTB

Bortenfor ham gjorde Nehemja, sønn av Asbuk, embetsmann over halve distriktet Bet-Sur, reparasjoner rett overfor Davids graver, opp til den kunstige dammen og Heltenes hus.

B1930

Efter ham arbeidet Nehemias, Asbuks sønn, høvdingen over den ene halvdel av Betsurs distrikt, til midt imot Davids graver og til den gravde dam og til heltenes hus.

BSB

Beyond him, Nehemiah son of Azbuk, ruler of a half-district of Beth-zur, made repairs up to a point opposite the tombs of David, as far as the artificial pool and the House of the Mighty.

KJV

After him repaired Nehemiah the son of Azbuk, the ruler of the half part of Beth-zur, unto the place over against the sepulchres of David, and to the pool that was made, and unto the house of the mighty.

WEB

After him, Nehemiah the son of Azbuk, the ruler of half the district of Beth Zur, made repairs to the place opposite the tombs of David, and to the pool that was made, and to the house of the mighty men.

ASV

After him repaired Nehemiah the son of Azbuk, the ruler of half the district of Beth-zur, unto the place over against the sepulchres of David, and unto the pool that was made, and unto the house of the mighty men.

DARBY

After him repaired Nehemiah the son of Azbuk, the chief of the half district of Beth-zur, even over against the sepulchres of David, and to the pool that was made, and to the house of the mighty [men].

BLB

After him Nehemiah son of Azbuk, leader of half of the district of Beth-zur, strengthened [it], as far as in front of the tombs of David, and to the fashioned pool, as far as the House of the Mighty.

Kryssreferanser