Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Nehemja 3,9

HurRefajaJerusalem

7 Ved siden av dem gjorde Melatja, gibeonitten, og Jadon, meronotitten, menn fra Gibeon og Mispa, reparasjoner for guvernøren av provinsen bortenfor Eufrat.

8 Ussiel, sønn av Harhaja, en gullsmed, reparerte den neste delen, og Hananja, en av parfymemakerne, gjorde reparasjoner ved siden av ham, og restaurerte Jerusalem så langt som til Den brede muren.

Refaja, sønn av Hur, embetsmann over halve distriktet Jerusalem, reparerte den neste delen.

10 Ved siden av dette gjorde Jedaja, sønn av Harumaf, reparasjoner rett overfor sitt hus, med Hattusj, sønn av Hasjabneja, som arbeidet ved siden av ham.

11 Malkia, sønn av Harim, og Hasjub, sønn av Pahat-Moab, reparerte en annen del, inkludert Ovnstårnet.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Ved siden av dem arbeidet Refaja, Hurs sønn, høvdingen over den ene halvdel av Jerusalems distrikt.
OTB
Refaja, sønn av Hur, embetsmann over halve distriktet Jerusalem, reparerte den neste delen.
B1930
Ved siden av dem arbeidet Refaja, Hurs sønn, høvdingen over den ene halvdel av Jerusalems distrikt.
BSB
Next to them, Rephaiah son of Hur, ruler of a half-district of Jerusalem, made repairs;
KJV
And next unto them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem.
WEB
Next to them, Rephaiah the son of Hur, the ruler of half the district of Jerusalem, made repairs.
ASV
And next unto them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of half the district of Jerusalem.
DARBY
And next to them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem.
BLB
And next to their hand Rephaiah son of Hur, leader of half the district of Jerusalem, strengthened [it].

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Nehemja 3,12

    Sjallum, sønn av Hallohesj, embetsmann over halve distriktet Jerusalem, reparerte den neste delen med sine døtre.

    Les i sammenheng

  • Nehemja 3,17

    Ved siden av ham utførte levittene reparasjoner under Rehum, sønn av Bani. Ved siden av ham reparerte Hasjabja, embetsmann over halve distriktet Ke'ila, for sitt distrikt.

    Les i sammenheng