Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Nehemja 3,12

HallohesjHallohesjJerusalem

10 Ved siden av dette gjorde Jedaja, sønn av Harumaf, reparasjoner rett overfor sitt hus, med Hattusj, sønn av Hasjabneja, som arbeidet ved siden av ham.

11 Malkia, sønn av Harim, og Hasjub, sønn av Pahat-Moab, reparerte en annen del, inkludert Ovnstårnet.

Sjallum, sønn av Hallohesj, embetsmann over halve distriktet Jerusalem, reparerte den neste delen med sine døtre.

13 Hanun og innbyggerne i Zanoa reparerte Dalporten, konstruerte den og installerte dens dører, bolter og slåer, samt tusen alen av muren opp til Møkkporten.

14 Malkia, sønn av Rekab, embetsmann over distriktet Bet-Hakkerem, reparerte Møkkporten, konstruerte den og installerte dens dører, bolter og slåer.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Ved siden av ham arbeidet Sallum, sønn av Hallohes, høvdingen over den andre halvdel av Jerusalems distrikt, og sammen med ham hans døtre.
OTB
Sjallum, sønn av Hallohesj, embetsmann over halve distriktet Jerusalem, reparerte den neste delen med sine døtre.
B1930
Ved siden av ham arbeidet Sallum, sønn av Hallohes, høvdingen over den andre halvdel av Jerusalems distrikt, og sammen med ham hans døtre.
BSB
And next to them, Shallum son of Hallohesh, ruler of the other half-district of Jerusalem, made repairs, with the help of his daughters.
KJV
And next unto him repaired Shallum the son of Halohesh, the ruler of the half part of Jerusalem, he and his daughters.
WEB
Next to him, Shallum the son of Hallohesh, the ruler of half the district of Jerusalem, he and his daughters made repairs.
ASV
And next unto him repaired Shallum the son of Hallohesh, the ruler of half the district of Jerusalem, he and his daughters.
DARBY
And next to them repaired Shallum the son of Hallohesh, the ruler of the half part of Jerusalem, he and his daughters.
BLB
And next to his hand Shallum son of Hallohesh, leader of half the district of Jerusalem, strengthened [it]—he and his daughters.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Nehemja 3,9

    Refaja, sønn av Hur, embetsmann over halve distriktet Jerusalem, reparerte den neste delen.

    Les i sammenheng

  • Filipperne 4,3

    Ja, jeg ber deg, min sanne følgesvenn, om å hjelpe disse kvinnene som har kjempet sammen med meg i evangeliets sak, sammen med Klemens og resten av mine medarbeidere, hvis navn er i livets bok.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 35,25

    Hver dyktig kvinne spant med sine hender og brakte det hun hadde spunnet—fiolett, purpur eller skarlagenrød garn, og fint lin.

    Les i sammenheng

  • Apostlenes gjerninger 21,8–9

    Neste dag dro vi videre til Cæsarea, hvor vi gikk inn i huset til Filip evangelisten, som var en av de syv, og ble hos ham.

    Les i sammenheng

  • Nehemja 3,14–18

    Malkia, sønn av Rekab, embetsmann over distriktet Bet-Hakkerem, reparerte Møkkporten, konstruerte den og installerte dens dører, bolter og slåer.

    Les i sammenheng