Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Nehemja 2,8

Asaf
Guds trofasthetBeskyttelse og trygghetGuds nærværVeiledning og vanskelige valg

6 Da spurte kongen, mens dronningen satt ved siden av ham, meg: “Hvor lang tid vil reisen din ta, og når vil du komme tilbake?” Det behaget kongen å sende meg, så jeg satte en tid.

7 Jeg sa også til kongen: “Hvis det behager kongen, kan jeg få brev til guvernørene i provinsene bortenfor elven, slik at de vil la meg passere til jeg kommer til Juda?

Og kan jeg få et brev til Asaf, vokteren av kongens skog, slik at han vil gi meg tømmer til å lage bjelker til portene i borgen ved tempelet, til bymuren, og til huset jeg skal bo i?” Og fordi min Guds nådige hånd var over meg, innvilget kongen mine forespørsler.

9 Så dro jeg til guvernørene i provinsene bortenfor Eufrat og ga dem kongens brev. Kongen hadde også sendt hærførere og ryttere med meg.

10 Da Sanballat horonitten og Tobia ammonittenes embetsmann hørte om dette, ble de meget misfornøyde over at noen hadde kommet for å søke israelittenes velferd.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
likeså et brev til Asaf, han som har oppsyn over kongens skoger, at han skal gi meg tømmer til å tømre opp portene til den borg som hører til templet, og portene til bymuren og tømmer til det hus som jeg skal bo i. Og kongen gav meg det, fordi min Gud holdt sin gode hånd over meg.
OTB
Og kan jeg få et brev til Asaf, vokteren av kongens skog, slik at han vil gi meg tømmer til å lage bjelker til portene i borgen ved tempelet, til bymuren, og til huset jeg skal bo i?” Og fordi min Guds nådige hånd var over meg, innvilget kongen mine forespørsler.
B1930
likeså et brev til Asaf, han som har opsyn over kongens skoger, at han skal gi mig tømmer til å tømre op portene til den borg som hører til templet, og portene til bymuren og tømmer til det hus som jeg skal bo i. Og kongen gav mig det, fordi min Gud holdt sin gode hånd over mig.
BSB
And may I have a letter to Asaph, keeper of the king’s forest, so that he will give me timber to make beams for the gates of the citadel to the temple, for the city wall, and for the house I will occupy.” And because the gracious hand of my God was upon me, the king granted my requests.
KJV
And a letter unto Asaph the keeper of the king’s forest, that he may give me timber to make beams for the gates of the palace which appertained to the house, and for the wall of the city, and for the house that I shall enter into. And the king granted me, according to the good hand of my God upon me.
WEB
and a letter to Asaph the keeper of the king’s forest, that he may give me timber to make beams for the gates of the citadel by the temple, for the wall of the city, and for the house that I will occupy.” The king granted my requests, because of the good hand of my God on me.
ASV
and a letter unto Asaph the keeper of the king`s forest, that he may give me timber to make beams for the gates of the castle which appertaineth to the house, and for the wall of the city, and for the house that I shall enter into. And the king granted me, according to the good hand of my God upon me.
DARBY
and a letter to Asaph the keeper of the king's forest, that he may give me timber to make beams for the gates of the palace which [appertains] to the house, and for the wall of the city, and for the house that I shall enter into. And the king granted me, according to the good hand of my God upon me.
BLB
and a letter to Asaph the keeper of the forest that [is] unto the king, that he give to me timber to make beams for the gates of the citadel that [is] for the house, and for the wall of the city, and for the house that I will enter into.” And the king granted to me the good according to hand of my God upon me.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Esra 7,6

    Denne Esra kom opp fra Babylon. Han var en skriver kyndig i Mose lov, som Herren, Israels Gud, hadde gitt. Kongen innvilget ham alt han ba om, for Herrens, hans Guds, hånd var over ham.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 66,14

    Når dere ser dette, vil deres hjerte glede seg, og deres ben vil blomstre som det nye gresset; Herrens hånd vil bli kjent for hans tjenere, men han vil være harm mot sine fiender.

    Les i sammenheng

  • Nehemja 7,2

    Jeg utnevnte min bror Hanani og Hananja, kommandanten for festningen, til å ha ansvar for Jerusalem, for han var en pålitelig mann som fryktet Gud mer enn mange andre.

    Les i sammenheng

  • Daniel 1,9

    Nå hadde Gud gitt Daniel velvilje og medfølelse i lederen for tjenestemennenes øyne.

    Les i sammenheng

  • Nehemja 2,17–18

    Så sa jeg til dem: “Dere kan se situasjonen vi er i: Jerusalem ligger i ruiner, og dens porter er blitt brent. Kom, la oss gjenoppbygge Jerusalems mur, så vi ikke lenger vil være i vanære.”

    Les i sammenheng

  • Esra 5,5

    Men deres Guds øye var over jødenes eldste, og de ble ikke hindret før saken kunne bli rapportert til Dareios og et svar ble mottatt.

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 32,28

    Da sa mannen: “Ditt navn skal ikke lenger være Jakob, men Israel, for du har kjempet med Gud og med mennesker og har seiret.”

    Les i sammenheng

  • Apostlenes gjerninger 26,22

    Men Gud har hjulpet meg til denne dag, og derfor står jeg her og vitner for både små og store, og sier ikke noe utover det profetene og Moses sa skulle skje—

    Les i sammenheng