Nehemja 13,3
1 På den dagen, da Moseboken ble lest høyt for folket, ble det oppdaget at ingen ammonitt eller moabitt noen gang skulle bli tatt opp i Guds forsamling,
2 fordi de ikke møtte israelittene med brød og vann, men i stedet leide Bileam til å forbanne dem. Men vår Gud gjorde forbannelsen om til en velsignelse.
Da de hørte denne loven, utelukket de alle av fremmed avstamning fra Israel.
4 Før dette hadde presten Eljasjib, som var satt over lagerrommene i vår Guds hus, et nært forhold til Tobia,
5 og han hadde forberedt et stort rom for ham, som tidligere hadde blitt brukt til å lagre grødeofrene, røkelsen, tempelartiklene og tiendene av korn, ny vin og olivenolje foreskrevet for levittene, sangerne og portvaktene, samt bidragene til prestene.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da de nå hørte hva det sto i loven, utskilte de alle fremmede fra Israel.
- OTB
- Da de hørte denne loven, utelukket de alle av fremmed avstamning fra Israel.
- B1930
- Da de nu hørte hvad det stod i loven, utskilte de alle fremmede fra Israel.
- BSB
- As soon as the people heard this law, they excluded from Israel all of foreign descent.
- KJV
- Now it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.
- WEB
- It came to pass, when they had heard the law, that they separated all the mixed multitude from Israel.
- ASV
- And it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.
- DARBY
- And it came to pass, when they heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.
- BLB
- And it came to pass, at their hearing the Law, that they separated all the mixed multitude from Israel.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Nehemja 9,2
Israels etterkommere hadde skilt seg fra alle utlendinger, og de sto og bekjente sine synder og fedrenes misgjerninger.
Les i sammenheng2. Mosebok 12,38
En blandet folkemengde dro også opp med dem, sammen med flokker og hjorder, et meget stort antall buskap.
Les i sammenhengNehemja 10,28
Nå resten av folket—prestene, levittene, portvaktene, sangerne, tempeltjenerne, og alle som hadde skilt seg fra landenes folk til Guds lov, sammen med deres hustruer, deres sønner og deres døtre, alle som hadde kunnskap og forstand—
Les i sammenheng4. Mosebok 11,4
Den blandede folkemengden blant dem begynte å begjære annen mat, og israelittene begynte også å gråte igjen og sa: “Hvem vil gi oss kjøtt å spise?
Les i sammenhengJakob 1,27
Religion som Gud vår Far aksepterer som ren og feilfri er denne: å ta seg av foreldreløse og enker i deres nød og å holde seg selv uforurenset av verden.
Les i sammenhengEsra 10,11
Gjør nå bekjennelse til Herren, deres fedres Gud, og gjør Hans vilje. Skill dere fra landets folk og fra deres utenlandske koner."
Les i sammenhengSalmene 19,7–11
Herrens lov er fullkommen, den gir sjelen nytt liv;
Les i sammenheng
Herrens vitnesbyrd er trofast, det gir den enfoldige visdom.Ordspråkene 6,23
For budet er en lampe, læren er et lys, og rettelser for disiplin er veien til livet,
Les i sammenheng