Nehemja 9,2

1 På den tjuefjerde dagen i denne måneden samlet israelittene seg, fastende, i sekkestrie og med støv på hodene.

Israels etterkommere hadde skilt seg fra alle utlendinger, og de sto og bekjente sine synder og fedrenes misgjerninger.

3 Mens de sto på sine plasser, leste de fra Herrens, deres Guds, lovbok i en fjerdedel av dagen, og i en annen fjerdedel bekjente de og tilba Herren deres Gud.

4 På plattformen til levittene sto Jeshua, Bani, Kadmiel, Sjevanja, Bunni, Serebja, Bani og Kenani, og de ropte med høy røst til Herren deres Gud.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Israels slekt skilte seg fra alle fremmede og sto så fram og bekjente sine synder og sine fedres misgjerninger.
OTB
Israels etterkommere hadde skilt seg fra alle utlendinger, og de sto og bekjente sine synder og fedrenes misgjerninger.
B1930
Og Israels ætt skilte sig fra alle fremmede og stod så frem og bekjente sine synder og sine fedres misgjerninger.
BSB
Those of Israelite descent separated themselves from all the foreigners, and they stood and confessed their sins and the iniquities of their fathers.
KJV
And the seed of Israel separated themselves from all strangers, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.
WEB
The offspring of Israel separated themselves from all foreigners and stood and confessed their sins and the iniquities of their fathers.
ASV
And the seed of Israel separated themselves from all foreigners, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.
DARBY
And the seed of Israel separated themselves from all foreigners, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.
BLB
And the seed of Israel separated themselves from all the sons of a foreigner, and they stood and confessed concerning their sins and the iniquities of their fathers.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Nehemja 13,3

    Da de hørte denne loven, utelukket de alle av fremmed avstamning fra Israel.

    Les i sammenheng
  • Daniel 9,3–10

    Så vendte jeg min oppmerksomhet til Herren Gud, og søkte Ham ved bønn og inderlig bønn, med faste, sekkestrie og aske.

    Les i sammenheng
  • Esra 10,11

    Gjør nå bekjennelse til Herren, deres fedres Gud, og gjør Hans vilje. Skill dere fra landets folk og fra deres utenlandske koner."

    Les i sammenheng
  • Nehemja 13,30

    Så jeg renset prestene og levittene for alt fremmed, og tildelte oppgaver til hver, i henhold til hans oppgave.

    Les i sammenheng
  • Daniel 9,20

    Mens jeg talte og ba, bekjente min synd og mitt folk Israels synd, og fremførte min bønn for Herren min Gud for min Guds hellige fjell—

    Les i sammenheng
  • Esra 9,2

    De har tatt noen av deres døtre som koner for seg selv og sine sønner, og dermed blandet den hellige ætten med folkene i landene. Ja, lederne og embetsmennene har vært de fremste i denne troløsheten.”

    Les i sammenheng
  • Hosea 5,7

    De har handlet troløst mot Herren,
    For de har født uekte barn.
    Nå vil nymånen fortære dem med deres land.

    Les i sammenheng
  • 1. Johannes 1,7–9

    men hvis vi vandrer i lyset, slik som han selv er i lyset, har vi fellesskap med hverandre, og Jesu, hans Sønns blod renser oss fra all synd.

    Les i sammenheng