Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Matteus 16,21

JesusJerusalem
Korset og forsoningenLidelseOppstandelsenJesus Kristus

19 Jeg vil gi deg nøklene til himmelriket; det du binder på jorden skal være bundet i himmelen, og det du løser på jorden skal være løst i himmelen.”

20 Da befalte Han sine disipler å ikke fortelle noen at Han var Kristus.

Fra den tid begynte Jesus å forklare for sine disipler at Han måtte dra til Jerusalem og lide mye under de eldste, yppersteprestene og de skriftlærde, og at Han måtte bli drept og på den tredje dag bli reist opp til liv.

22 Peter tok Ham til side og begynte å irettesette Ham. “Gud forby det, Herre!” sa han. “Dette skal aldri skje med Deg!”

23 Men Jesus vendte seg og sa til Peter, “Gå bak Meg, Satan! Du er en snublestein for Meg; du har ikke Guds tanker, men bare menneskelige tanker.”

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Fra den tiden begynte Jesus å gi til kjenne for disiplene sine at han skulle dra til Jerusalem og lide mye under de eldste og yppersteprestene og de skriftlærde, og at han skulle bli slått ihjel og stå opp på den tredje dagen.
OTB
Fra den tid begynte Jesus å forklare for sine disipler at Han måtte dra til Jerusalem og lide mye under de eldste, yppersteprestene og de skriftlærde, og at Han måtte bli drept og på den tredje dag bli reist opp til liv.
B1930
Fra den tid begynte Jesus å gi sine disipler til kjenne at han skulde gå til Jerusalem og lide meget av de eldste og yppersteprestene og de skriftlærde, og slåes ihjel, og opstå på den tredje dag.
BSB
From that time on Jesus began to show His disciples that He must go to Jerusalem and suffer many things at the hands of the elders, chief priests, and scribes, and that He must be killed and on the third day be raised to life.
KJV
From that time forth began Jesus to shew unto his disciples, how that he must go unto Jerusalem, and suffer many things of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised again the third day.
WEB
From that time, Jesus began to show his disciples that he must go to Jerusalem and suffer many things from the elders, chief priests, and scribes, and be killed, and the third day be raised up.
ASV
From that time began Jesus to show unto his disciples, that he must go unto Jerusalem, and suffer many things of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and the third day be raised up.
DARBY
From that time Jesus began to shew to his disciples that he must go away to Jerusalem, and suffer many things from the elders and chief priests and scribes, and be killed, and the third day be raised.
BLB
From that time Jesus began to show to His disciples that it is necessary for Him to go away to Jerusalem, and to suffer many things from the elders and chief priests and scribes, and to be killed, and on the third day to be raised.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser