Matteus 12,38

36 Men jeg sier dere at alle må gjøre regnskap på dommens dag for hvert unyttig ord de har talt.

37 For ved dine ord skal du bli dømt uskyldig, og ved dine ord skal du bli fordømt.»

Da nærmet noen av de skriftlærde og fariseerne seg Ham og sa: «Mester, vi vil se et tegn fra Deg.»

39 Han svarte: «En ond og utro generasjon krever et tegn! Men ingen vil bli gitt bortsett fra profeten Jonas tegn.

40 For slik som Jonas var tre dager og tre netter i buken på en stor fisk, slik skal Menneskesønnen være tre dager og tre netter i jordens hjerte.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da svarte noen av de skriftlærde og fariseerne ham og sa: «Mester! vi vil gjerne se et tegn av deg.»
OTB
Da nærmet noen av de skriftlærde og fariseerne seg Ham og sa: «Mester, vi vil se et tegn fra Deg.»
B1930
Da svarte nogen av de skriftlærde og fariseerne ham og sa: Mester! vi vil gjerne se et tegn av dig.
BSB
Then some of the scribes and Pharisees said to Him, “Teacher, we want to see a sign from You.”
KJV
Then certain of the scribes and of the Pharisees answered, saying, Master, we would see a sign from thee.
WEB
Then certain of the scribes and Pharisees answered, “Teacher, we want to see a sign from you.”
ASV
Then certain of the scribes and Pharisees answered him, saying, Teacher, we would see a sign from thee.
DARBY
Then answered him some of the scribes and Pharisees, saying, Teacher, we desire to see a sign from thee.
BLB
Then some of the scribes and Pharisees answered Him, saying, “Teacher, we want to see a sign from You.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser