Matteus 11,13
11 Sannelig, jeg sier dere, blant dem som er født av kvinner har det ikke stått fram noen større enn døperen Johannes; men den minste i himmelriket er større enn han.
12 Fra døperen Johannes' dager til nå har himmelriket vært utsatt for vold, og voldelige mennesker tar det med makt.
For alle profetene og loven talte om det som skulle komme inntil Johannes.
14 Og hvis dere er villige til å ta imot det, han er Elias som skulle komme.
15 Den som har ører å høre med, la ham høre.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- For alle profetene og loven har forutsaget fram til Johannes sto fram,
- OTB
- For alle profetene og loven talte om det som skulle komme inntil Johannes.
- B1930
- For alle profetene og loven har spådd inntil Johannes,
- BSB
- For all the Prophets and the Law prophesied until John.
- KJV
- For all the prophets and the law prophesied until John.
- WEB
- For all the prophets and the law prophesied until John.
- ASV
- For all the prophets and the law prophesied until John.
- DARBY
- For all the prophets and the law have prophesied unto John.
- BLB
- For all the Prophets and the Law prophesied until John.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Matteus 5,17–18
Tro ikke at jeg er kommet for å oppheve Loven eller Profetene; jeg er ikke kommet for å oppheve dem, men for å oppfylle dem.
Les i sammenhengRomerne 3,21
Men nå, utenom loven, er Guds rettferdighet blitt åpenbart, vitnet om av Loven og Profetene.
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 3,22–24
For Moses sa: 'Herren deres Gud vil oppreise for dere en profet som meg fra deres eget folk; dere må lytte til alt han sier til dere.
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 13,27
Folkene i Jerusalem og deres ledere gjenkjente ikke Jesus, men i å dømme Ham, oppfylte de profetenes ord som blir lest hver sabbat.
Les i sammenhengLukas 24,44
Han sa til dem: "Dette er Mine ord som Jeg talte til dere mens Jeg ennå var med dere: Alt må oppfylles som er skrevet om Meg i Mose lov, profetene og salmene."
Les i sammenhengMalaki 4,6
Han skal vende fedrenes hjerter til barna, og barnas hjerter til fedrene; ellers vil jeg komme og slå landet med fullstendig ødeleggelse."
Les i sammenhengLukas 24,27
Og med utgangspunkt i Moses og alle profetene, forklarte Han for dem hva som var nevnt i alle Skriftene om Ham selv.
Les i sammenhengJohannes 5,46–47
Hvis dere hadde tro på Moses, ville dere ha tro på meg, for han skrev om meg.
Les i sammenheng