Lukas 24,27

25 Han sa til dem: "Hvor uforstandige dere er, og hvor trege til å tro alt det profetene har talt!

26 Måtte ikke Kristus lide disse tingene og så gå inn i sin herlighet?"

Og med utgangspunkt i Moses og alle profetene, forklarte Han for dem hva som var nevnt i alle Skriftene om Ham selv.

28 Da de nærmet seg landsbyen de skulle til, lot Han som om Han skulle gå videre.

29 Men de ba Ham innstendig og sa: "Bli hos oss, for det er nesten kveld; dagen er nesten over." Så Han gikk inn for å bli hos dem.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og han begynte fra Moses og fra alle profetene og utla for dem i alle skriftene det som er skrevet om ham.
OTB
Og med utgangspunkt i Moses og alle profetene, forklarte Han for dem hva som var nevnt i alle Skriftene om Ham selv.
B1930
Og han begynte fra Moses og fra alle profetene og utla for dem i alle skriftene det som er skrevet om ham.
BSB
And beginning with Moses and all the Prophets, He explained to them what was written in all the Scriptures about Himself.
KJV
And beginning at Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself.
WEB
Beginning from Moses and from all the prophets, he explained to them in all the Scriptures the things concerning himself.
ASV
And beginning from Moses and from all the prophets, he interpreted to them in all the scriptures the things concerning himself.
DARBY
And having begun from Moses and from all the prophets, he interpreted to them in all the scriptures the things concerning himself.
BLB
And having begun from Moses and from all the Prophets, He interpreted to them the things concerning Himself in all the Scriptures.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jesaja 7,14

    Derfor vil Herren selv gi dere et tegn: Se, den unge jomfruen skal bli med barn og føde en sønn, og hun skal gi ham navnet Immanuel.

    Les i sammenheng
  • Lukas 24,44

    Han sa til dem: "Dette er Mine ord som Jeg talte til dere mens Jeg ennå var med dere: Alt må oppfylles som er skrevet om Meg i Mose lov, profetene og salmene."

    Les i sammenheng
  • 5. Mosebok 18,15

    Herren din Gud vil utnevne for deg en profet som meg fra blant deg, fra dine medisraelitter; du må høre på ham.

    Les i sammenheng
  • Jesaja 53,1–12

    Hvem har trodd vårt budskap? Hvem har sett Herrens sterke arm?

    Les i sammenheng
  • Jeremia 33,14–15

    ‘Tiden kommer,’ erklærer Herren, ‘da Jeg vil oppfylle det gode løftet Jeg ga til Israels og Judas folk.

    Les i sammenheng
  • Sakarja 9,9

    Fryd deg stort, datter av Sion!
    Rop i triumf, datter av Jerusalem!
    Se, din konge kommer til deg;
    Han er rettferdig og seirende,
    Ydmyk, og rir på et esel,
    Ja, på en fole, en eselfole.

    Les i sammenheng
  • Apostlenes gjerninger 10,43

    Alle profetene vitner om Ham: de vitner slik at alle som har tro på Ham, får tilgivelse for synder ved Hans navn."

    Les i sammenheng
  • Johannes 1,45

    Filip fant Natanael og informerte ham, “Vi har funnet ham som Moses skrev om i Loven, og som også profetene talte om—Jesus fra Nasaret, sønn av Josef.”

    Les i sammenheng