Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Markus 10,34

Korset og forsoningenOppstandelsen

32 De var på veien opp til Jerusalem, med Jesus i spissen, og disiplene var forbløffet, mens de som fulgte var redde. Igjen tok han de tolv til side og begynte å fortelle dem hva som skulle skje med ham.

33 “Vi går opp til Jerusalem,” sa han, “og Menneskesønnen skal bli overgitt til overprestene og de skriftlærde. De skal dømme ham til døden og overgi ham til hedningene,

som skal håne ham, spytte på ham, piske ham, og drepe ham. Tre dager senere skal han oppstå.”

35 Da kom Jakob og Johannes, Sebedeus' sønner, til ham og sa, “Lærer, vi ønsker at du skal gjøre for oss det vi ber om.”

36 “Hva er det dere ønsker at jeg skal gjøre for dere?” spurte han.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og de skal spotte ham og spytte på ham og hudstryke ham og drepe ham, og tre dager etter skal han stå opp igjen.
OTB
som skal håne ham, spytte på ham, piske ham, og drepe ham. Tre dager senere skal han oppstå.”
B1930
og de skal spotte ham og spytte på ham og hudstryke ham og slå ham ihjel, og tre dager efter skal han opstå.
BSB
who will mock Him and spit on Him and flog Him and kill Him. And after three days He will rise again.”
KJV
And they shall mock him, and shall scourge him, and shall spit upon him, and shall kill him: and the third day he shall rise again.
WEB
They will mock him, spit on him, scourge him, and kill him. On the third day he will rise again.”
ASV
and they shall mock him, and shall spit upon him, and shall scourge him, and shall kill him; and after three days he shall rise again.
DARBY
and they shall mock him, and shall scourge him, and shall spit upon him, and shall kill him; and after three days he shall rise again.
BLB
And they will mock Him and will spit upon Him and will flog Him and will kill [Him], and after three days He will rise again.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Matteus 26,67

    Da spyttet de ham i ansiktet, slo ham med knyttnevene, og andre slo ham

    Les i sammenheng

  • Matteus 16,21

    Fra den tid begynte Jesus å forklare for sine disipler at Han måtte dra til Jerusalem og lide mye under de eldste, yppersteprestene og de skriftlærde, og at Han måtte bli drept og på den tredje dag bli reist opp til liv.

    Les i sammenheng

  • Markus 14,65

    Da spyttet noen blant dem på ham; så blindet de ham, slo ham med knyttnevene og sa: "Profetér!" Og vaktene tok ham og slo ham.

    Les i sammenheng

  • Lukas 22,63–65

    Mennene som voktet Jesus begynte å håne og slå Ham.

    Les i sammenheng

  • Markus 15,17–20

    De kledde Ham i en purpurkappe, og etter å ha flettet en krone av torner, satte de den på Ham.

    Les i sammenheng

  • Lukas 23,35–39

    Folket sto og så på, og lederne hånte ham og sa: «Han frelste andre; la ham frelse seg selv hvis han er Guds Messias, den Utvalgte.»

    Les i sammenheng

  • Markus 15,29–31

    De som gikk forbi, hånte Ham, ristet på hodet og sa: «Ah! Du som ville rive ned tempelet og bygge det opp igjen på tre dager,

    Les i sammenheng

  • Lukas 23,11

    Herodes, med sine soldater, behandlet ham med forakt og hånet ham. De kledde ham i en praktfull kappe og sendte ham tilbake til Pilatus.

    Les i sammenheng