Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Lukas 6,39

Visdom

37 "Avstå fra å dømme, så skal dere ikke bli dømt. Avstå fra å fordømme, så skal dere ikke bli fordømt. Tilgi, så skal dere bli tilgitt.

38 Gi, og det skal bli gitt til dere. Et generøst mål, presset sammen, ristet og overfylt, skal bli øst i fanget deres. For med det målet dere bruker, skal det måles til dere."

Han delte også denne lignelsen med dem: "Kan en blind lede en blind? Vil de ikke begge falle i en grøft?

40 Eleven er ikke over læreren, men alle som er fullt opplært vil bli som sin lærer.

41 Hvorfor ser du flisen i din brors øye og legger ikke merke til bjelken i ditt eget øye?

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han sa også en lignelse til dem: Kan en blind lede en blind? kommer de ikke begge til å falle i grøften?
OTB
Han delte også denne lignelsen med dem: "Kan en blind lede en blind? Vil de ikke begge falle i en grøft?
B1930
Han sa også en lignelse til dem: Kan en blind lede en blind? kommer de ikke begge til å falle i grøften?
BSB
Jesus also told them a parable: “Can a blind man lead a blind man? Will they not both fall into a pit?
KJV
And he spake a parable unto them, Can the blind lead the blind? shall they not both fall into the ditch?
WEB
He spoke a parable to them. “Can the blind guide the blind? Won’t they both fall into a pit?
ASV
And he spake also a parable unto them, Can the blind guide the blind? shall they not both fall into a pit?
DARBY
And he spoke also a parable to them: Can a blind [man] lead a blind [man]? shall not both fall into [the] ditch?
BLB
And He also spoke a parable to them: “Is] a blind [man] able to guide a blind [man]? Will they not both fall into a pit?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Matteus 15,14

    La dem være; de er blinde veiledere. Hvis en blind leder en blind, faller begge i grøften."

    Les i sammenheng

  • 2. Timoteus 3,13

    Men onde mennesker og bedragere skal gå fra vondt til verre, bedragende og selv bedratt.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 9,16

    For de som leder dette folket, får dem til å fare vill, og de som blir ledet av dem, er forvirret.

    Les i sammenheng

  • Matteus 23,16–26

    Ve dere, blinde veiledere! Dere sier: ‘Hvis noen sverger ved tempelet, betyr det ingenting; men hvis noen sverger ved gullet i tempelet, er de bundet av den eden.’

    Les i sammenheng

  • 1. Timoteus 6,3–5

    Hvis noen fremmer en annen lære og ikke er enig i sunne ord, de av vår Herre Jesus Kristus, og med læren som stemmer med gudsfrykt,

    Les i sammenheng

  • Jeremia 14,15–16

    Derfor, dette er hva Herren sier om profetene som profeterer i mitt navn: Jeg har ikke sendt dem, men de sier: ‘Intet sverd eller hungersnød skal berøre dette landet.’ Ved sverd og hungersnød skal disse profetene møte sin ende.

    Les i sammenheng

  • Sakarja 11,15–17

    Så sa Herren til meg, «Ta igjen utstyret til en uforstandig hyrde.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 56,10

    Hans vektere er blinde, de mangler alle kunnskap; de er alle stumme hunder, ute av stand til å bjeffe; de ligger rundt og drømmer, elsker å sove.

    Les i sammenheng