Lukas 2,29

²⁷ Han kom til tempelet, drevet av Ånden. Da foreldrene brakte inn barnet Jesus for å gjøre med ham som skikken var etter loven,

²⁸ tok Simeon ham i armene og lovpriste Gud og sa:

"Herre, nå lar du din tjener fare herfra i fred,
etter ditt ord;

³⁰ for mine øyne har sett din frelse,

³¹ som du har beredt for alle folks åsyn:

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

BSB: “Sovereign Lord, as You have promised, You now dismiss Your servant in peace.
KJV: Lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word:
WEB: “Now you are releasing your servant, Master, according to your word, in peace;
ASV: Now lettest thou thy servant depart, Lord, According to thy word, in peace;
DARBY: Lord, now thou lettest thy bondman go, according to thy word, in peace;
BLB: “Now, Lord, You dismiss Your servant in peace, according to Your word.

Åpenbaringen 14,13
Og jeg hørte en røst fra himmelen si: “Skriv: ‘Salige er de døde som dør i Herren fra nå av.’” “Ja,” sier Ånden, “så de kan hvile fra sine gjerninger, for deres gjerninger følger med dem.”
Les i sammenheng
1. Mosebok 15,15
Hva deg angår, skal du gå til dine forfedre i fred og bli begravet i en god alderdom.
Les i sammenheng
Filipperne 1,23
Jeg er dratt mellom de to: Jeg lengter etter å bryte opp og være med Kristus, for det er mye bedre;
Les i sammenheng
1. Mosebok 46,30
Israel sa til Josef: "Nå er jeg klar til å dø, etter å ha sett med egne øyne at du fortsatt lever."
Les i sammenheng
Jesaja 57,1–2
De rettferdige går til grunne, og ingen tar det til hjerte; de fromme blir tatt bort, uten at noen forstår at de rettferdige blir fjernet for å bli spart fra det onde.
Les i sammenheng
Lukas 2,26
Det var blitt åpenbart for ham av Den Hellige Ånd at han ikke skulle se døden før han hadde sett Herrens Messias.
Les i sammenheng
Salmene 37,37
Akt på den uskyldige, se på den rettskafne;
En framtid venter dem som søker fred.
Les i sammenheng