Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Lukas 16,14

Penger og rikdomStolthet

12 Og hvis dere ikke har vært pålitelige med det som tilhører andre, hvem vil gi dere det som virkelig er deres?

13 Ingen tjener kan tjene to herrer; for enten vil han hate den ene og elske den andre, eller han vil være hengiven til den ene og forakte den andre. Dere kan ikke tjene både Gud og penger.

Fariseerne, som var pengekjære, hørte alt dette og hånte ham.

15 Han sa til dem: "Dere er de som rettferdiggjør dere selv i andres øyne, men Gud kjenner deres hjerter; for det som er høyt aktet blant mennesker, er avskyelig i Guds øyne.

16 Loven og profetene ble forkynt inntil Johannes; siden da blir det gode budskapet om Guds rike forkynt, og alle presser seg inn i det.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Fariseerne, som var pengekjære, hørte på alt dette, og de spottet ham.
OTB
Fariseerne, som var pengekjære, hørte alt dette og hånte ham.
B1930
Fariseerne, som var pengekjære, hørte på alt dette, og de spottet ham.
BSB
The Pharisees, who were lovers of money, heard all of this and were scoffing at Jesus.
KJV
And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: and they derided him.
WEB
The Pharisees, who were lovers of money, also heard all these things, and they scoffed at him.
ASV
And the Pharisees, who were lovers of money, heard all these things; and they scoffed at him.
DARBY
And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things, and mocked him.
BLB
Now the Pharisees, being lovers of money, were hearing all these things, and they were ridiculing Him.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Lukas 23,35

    Folket sto og så på, og lederne hånte ham og sa: «Han frelste andre; la ham frelse seg selv hvis han er Guds Messias, den Utvalgte.»

    Les i sammenheng

  • Lukas 12,15

    Så sa Han til dem, “Vokt dere og vær på vakt mot enhver form for grådighet; for livet handler ikke om å samle en overflod av eiendeler.”

    Les i sammenheng

  • Lukas 20,47

    De fortærer enkers hus og for et skue holder lange bønner. Disse mennene vil få en strengere dom.»

    Les i sammenheng

  • Jesaja 56,11

    Hundene er glupske, de blir aldri mette. De er hyrder som mangler forståelse; de har alle vendt seg til sin egen vei, hver søker sin egen vinning.

    Les i sammenheng

  • Matteus 23,13

    «Men ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! Dere lukker himmelrikets dør for menneskene. Dere går ikke selv inn, og dem som er på vei inn, hindrer dere i å komme inn.

    Les i sammenheng

  • Jeremia 8,10

    Derfor vil jeg gi deres hustruer til andre, og deres marker til nye eiere. Fra den minste til den største er alle grådige etter vinning; fra profet til prest, alle handler falskt.

    Les i sammenheng

  • Jeremia 6,13

    ‘Fra den minste til den største, alle er grådige etter vinning; profeter og prester lik, alle praktiserer bedrag.

    Les i sammenheng

  • Hebreerne 11,36

    Andre utholdt hån og piskeslag, og til og med lenker og fengsel.

    Les i sammenheng