Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Hebreerne 11,36

LidelseTro

34 slukket ildens kraft, unnslapp sverdets egg, ble sterke ut av svakhet, ble mektige i krig, satte fremmede hærer på flukt.

35 Kvinner fikk sine døde tilbake ved oppstandelse. Noen ble torturert, og valgte å ikke akseptere løslatelse, for at de kunne oppnå en bedre oppstandelse.

Andre utholdt hån og piskeslag, og til og med lenker og fengsel.

37 De ble steinet, de ble saget i to, de ble drept med sverdet. De gikk omkring i saue- og geiteskinn, i nød, plaget, mishandlet—

38 som verden ikke var verdig til—vandret i ørkener og fjell, og i huler og hull i bakken.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
andre fikk lide spott og hudstrykning, ja bånd og fengsel;
OTB
Andre utholdt hån og piskeslag, og til og med lenker og fengsel.
B1930
andre fikk lide spott og hudstrykning, ja bånd og fengsel;
BSB
Still others endured mocking and flogging, and even chains and imprisonment.
KJV
And others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:
WEB
Others were tried by mocking and scourging, yes, moreover by bonds and imprisonment.
ASV
and others had trial of mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:
DARBY
and others underwent trial of mockings and scourgings, yea, and of bonds and imprisonment.
BLB
And others received the trial of mockings and of scourgings, and even of chains and of imprisonment.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jeremia 20,2

    lot han Jeremia, profeten, bli slått og satt i stokken ved Øvre Benjamin-porten ved Herrens tempel.

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 39,20

    Josefs herre tok ham og satte ham i fengselet hvor kongens fanger ble holdt. Og han ble der i fengselet.

    Les i sammenheng

  • Jeremia 37,15–21

    Embetsmennene var sinte på Jeremia, slo ham og fengslet ham i huset til Jonatan, skriveren, som var blitt omgjort til et fengsel.

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 30,10

    Så kurerene dro fra by til by gjennom Efraims og Manasses område, og så langt som til Sebulon, men de ble møtt med hån og spott.

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 16,10

    Da ble Asa rasende på seeren og satte ham i fengsel, for han var harm på ham for dette. Og Asa undertrykte også noen av folket på den tiden.

    Les i sammenheng

  • Jeremia 32,2–3

    På den tiden beleiret hæren til kongen av Babylon Jerusalem, og profeten Jeremias var innesperret i vaktgården ved det kongelige palasset i Juda.

    Les i sammenheng

  • Matteus 23,34

    Derfor sender jeg dere profeter, vismenn og skriftlærde. Noen av dem vil dere drepe og korsfeste; andre vil dere piske i synagogene deres og forfølge fra by til by.

    Les i sammenheng

  • Hebreerne 10,34

    Dere hadde medfølelse med dem i fengsel og aksepterte med glede konfiskasjonen av deres eiendom, vel vitende at dere har for dere selv en bedre og varig eiendom.

    Les i sammenheng