Lukas 11,25

23 For den som ikke er med Meg, er mot Meg, og den som ikke samler med Meg, sprer.

24 "Når en uren ånd forlater en person, vandrer den gjennom vannløse steder og søker hvile, og når den ikke finner noen, sier den: 'Jeg vil vende tilbake til mitt hus som jeg kom fra.'

Når den kommer, finner den huset feid og satt i stand.

26 Så går den og tar med seg syv andre ånder, verre enn seg selv, og de går inn og bor der; og den siste tilstanden til den personen er verre enn den første."

27 Mens Han sa disse tingene, hevet en kvinne i mengden sin stemme og sa: "Velsignet er livmoren som bar Deg, og brystene som Du diet!"

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og når den kommer dit, finner den det feiet og pyntet.
OTB
Når den kommer, finner den huset feid og satt i stand.
B1930
Og når den kommer dit, finner den det feiet og pyntet.
BSB
On its return, it finds the house swept clean and put in order.
KJV
And when he cometh, he findeth it swept and garnished.
WEB
When he returns, he finds it swept and put in order.
ASV
And when he is come, he findeth it swept and garnished.
DARBY
And having come, he finds it swept and adorned.
BLB
And having come, it finds [it] swept and put in order.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser