Lukas 11,10

8 Jeg sier dere, selv om han ikke vil stå opp og gi ham noe fordi han er hans venn, vil han likevel på grunn av hans utholdenhet stå opp og gi ham så mye han trenger.

9 "Så jeg sier dere: Be, og det skal bli gitt dere; søk, og dere skal finne; bank på, og det skal bli åpnet for dere.

For hver den som ber, får; den som søker, finner; og for den som banker på, skal døren bli åpnet.

11 Hvilken far blant dere, hvis sønnen ber om en fisk, vil gi ham en slange i stedet?

12 Eller hvis han ber om et egg, vil gi ham en skorpion?

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For hver den som ber, han får, og den som leter, han finner, og den som banker på, for ham skal det lukkes opp.
OTB
For hver den som ber, får; den som søker, finner; og for den som banker på, skal døren bli åpnet.
B1930
For hver den som beder, han får, og den som leter, han finner, og den som banker på, for ham skal det lukkes op.
BSB
For everyone who asks receives; he who seeks finds; and to him who knocks, the door will be opened.
KJV
For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.
WEB
For everyone who asks receives. He who seeks finds. To him who knocks it will be opened.
ASV
For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.
DARBY
For every one that asks receives; and he that seeks finds; and to him that knocks it will be opened.
BLB
For everyone asking receives; and the one seeking finds; and to the one knocking, it will be opened.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser