Kolosserne 3,1

Hvis dere da er oppreist med Kristus, søk de ting som er der oppe, hvor Kristus sitter ved Guds høyre hånd.

² La deres sinn være vendt mot de ting som er der oppe, ikke mot de jordiske ting.

³ For dere er døde, og deres liv er nå skjult med Kristus i Gud.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Er dere da oppreist med Kristus, da søk det som er der oppe, der Kristus sitter ved Guds høyre hånd!
OTB: Hvis dere da er oppreist med Kristus, søk de ting som er der oppe, hvor Kristus sitter ved Guds høyre hånd.
B1930: Er I da opreist med Kristus, da søk det som er der oppe, der Kristus sitter ved Guds høire hånd!

BSB: Therefore, since you have been raised with Christ, strive for the things above, where Christ is seated at the right hand of God.
KJV: If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.
WEB: If then you were raised together with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated on the right hand of God.
ASV: If then ye were raised together with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated on the right hand of God.
DARBY: If therefore ye have been raised with the Christ, seek the things [which are] above, where the Christ is, sitting at [the] right hand of God:
BLB: If, then, you⁺ were raised with Christ, seek the things above, where Christ is sitting at the right hand of God.

Romerne 8,6
For kjødelig sinn er død, men åndelig sinn er liv og fred.
Les i sammenheng
Matteus 6,33
Men søk først Hans rike og Hans rettferdighet, og alle disse tingene vil bli gitt dere i tillegg.
Les i sammenheng
2. Korinterbrev 4,18
Mens vi ikke ser på de ting som er synlige, men på de ting som er usynlige; for de ting som er synlige er midlertidige, men de ting som er usynlige er evige.
Les i sammenheng
Kolosserne 3,2
La deres sinn være vendt mot de ting som er der oppe, ikke mot de jordiske ting.
Les i sammenheng
Matteus 6,20
Samle heller skatter i himmelen, hvor møll og rust ikke ødelegger, og hvor tyver ikke bryter inn og stjeler.
Les i sammenheng
Salmene 73,25–26
Hvem har jeg i himmelen uten deg?
Og på jorden ønsker jeg intet ved siden av deg.
Les i sammenheng
Hebreerne 12,2
med blikket festet på Jesus, troens opphavsmann og fullender. For den glede som lå foran ham, utholdt han korset, foraktet skammen, og har satt seg ved høyre hånd av Guds trone.
Les i sammenheng
Galaterne 2,19–20
For ved loven har jeg dødd for loven, slik at jeg kan leve for Gud.
Les i sammenheng