Klagesangene 5,17

¹⁵ Gleden i våre hjerter har forsvunnet; vår dans har blitt til sorg.

¹⁶ Kronen har falt fra vårt hode. Ve oss, for vi har syndet!

Av denne grunn er våre hjerter svake; og på grunn av disse hendelsene blir våre øyne svake;

¹⁸ for Sions berg er øde, med ville dyr som streifer over det.

¹⁹ Du, Herre, regjerer for alltid; din trone varer gjennom alle generasjoner.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Derfor er vårt hjerte sykt, derfor er våre øyne blitt dimme,
OTB: Av denne grunn er våre hjerter svake; og på grunn av disse hendelsene blir våre øyne svake;
B1930: Derfor er vårt hjerte sykt, derfor er våre øine blitt dimme,

BSB: Because of this, our hearts are faint; because of these, our eyes grow dim—
KJV: For this our heart is faint; for these things our eyes are dim.
WEB: For this our heart is faint. For these things our eyes are dim:
ASV: For this our heart is faint; For these things our eyes are dim;
DARBY: For this our heart is faint; for these things our eyes have grown dim,
BLB: Upon thus our heart has become faint; for these our eyes grow dim.

Salmene 6,7
Mitt øye er blitt svakt av sorg;
Det har eldet på grunn av alle mine fiender.
Les i sammenheng
Jesaja 1,5
Hvorfor skal dere bli slått igjen, når dere fortsetter i deres opprør? Hele hodet er sykt, og hele hjertet svakt.
Les i sammenheng
Klagesangene 2,11
Mine øyne svikter av tårer, min ånd er dypt urolig; mitt hjerte er utøst på jorden på grunn av ødeleggelsen av mitt folk, mens barn og spedbarn segner i byens gater.
Les i sammenheng
Job 17,7
Mitt øye har også blitt svakt på grunn av sorg,
Og alle mine kroppsdeler er som en skygge.
Les i sammenheng
Jesaja 38,14
Jeg kvitret som en svale eller en trane, jeg stønnet som en due. Mine øyne ble svake mens jeg så opp mot himmelen. Jeg er undertrykt, Herre, vær min støtte!”
Les i sammenheng
Esekiel 21,7
Og når de spør deg: ‘Hvorfor stønner du?’ skal du si: ‘På grunn av nyhetene som kommer. Hvert hjerte skal smelte, alle hender skal bli svake, hver ånd skal svikte, og alle knær skal bli som vann. Se, det kommer, og det skal skje,’ sier den suverene Herren.”
Les i sammenheng
Jeremia 46,5
Hvorfor ser jeg dem skrekkslagne, i retrett, med sine krigere beseiret? De flykter i hast uten å se seg tilbake, og det er frykt på alle kanter," erklærer Herren.
Les i sammenheng
Mika 6,13
Derfor vil jeg gjøre deg syk, slå deg ned,
Gjøre deg øde på grunn av dine synder.
Les i sammenheng