Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Klagesangene 3,4

LidelseSykdom og helbredelse

2 Han har drevet meg bort og fått meg til å vandre i mørke, ikke lys;

3 Ja, han har vendt sin hånd mot meg gjentatte ganger hele dagen.

Han har fått min hud og mitt kjøtt til å eldes, og har knust mine ben.

5 Han har beleiret meg og omringet meg med bitterhet og nød.

6 Han har latt meg bo i mørke, som de som er døde for lenge siden.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han lot mitt kjøtt og min hud fortæres; han knuste mine ben.
OTB
Han har fått min hud og mitt kjøtt til å eldes, og har knust mine ben.
B1930
Han lot mitt kjøtt og min hud fortæres; han knuste mine ben.
BSB
He has worn away my flesh and skin; He has shattered my bones.
KJV
My flesh and my skin hath he made old; he hath broken my bones.
WEB
He has made my flesh and my skin old. He has broken my bones.
ASV
My flesh and my skin hath he made old; he hath broken my bones.
DARBY
My flesh and my skin hath he wasted away, he hath broken my bones.
BLB
He has worn out my flesh and my skin; he has broken my bones.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser